求不二周助这首歌的中文翻译

显示全部楼层 · 2008-4-11 20:31:14

グラウンドの砂リズム刻みながら鸣らして运动场的沙一边刻录旋律一边作响まだ见ぬ明日へ走る向着还没看见的明天奔跑心を声を足并みを揃えて心声和脚步同步背中に夕风追い风になる背后的风正在追逐やり过ごした春も梦中になった夏にも虚度的春天也好象做梦一般的夏天也罢一人じゃないからここまでもう来ていた不是一个人来到了这里今仆は流线の点になっているんだ现在我变成了流线的一个点ゴツゴツにとがった自分のままで坚硬的尖角就这样ずっとずっと続いてく长い道の途中一直一直在持续在漫漫旅途中せーので行こう前を向いて准备前进向かい风受けて弱気が颜出しても迎接逆向的风就算面露难色谁かのエールが力にかわる谁的淡色啤酒变成力量季节が巡って変わった気がしてても季节变换情绪不同同じ空见て仆たちがいるから看着同一个天空有我们的存在今君も流线の点になっているんだ现在你也成为了流线的一点ふわふわ浮かんで自由なままで飘荡着自由的样子もっともっと远くに届く空の先へ更远更远向远方的天空飞去せーので行こう上を向いて准备前进向上

千问 · 2008-4-11 20:31:14

而沙节奏的地面切割和其他人，这样做，因为它毕竟仍有跑[女]明天那里心脏语音脚并聚集在期待，因为在晚上回到它成为追逐，如果它确实做的，它已在梦是没有一个人，即使在夏天的时候，它已经来这里那里，现在，它已成为点流，它是那里成了指出，在[ gotsugotsu ]这是你自己的人直接直接不断[谷]将其同，而路中段[本身] -才可能去面对，面对种种困难，接收和仆的弱点，把，也春天时的A LE而改变权力赛季做时，有关空气，改变[德]同一空[德]仆，是因为现在你已成为点流，这是哪里的浮动轻轻的，因为免费的方式最能促进未来的天空[台湾团结联盟] ，特别是到达[本身] -除了以可能正在进行中，所面临的，现在仆已成为一点的流量，因此是直接直接不断[谷]将其同，而这是自己的人变得指出，在[ gotsugotsu ] ，因为中间的道路[硒] -之前，可能还会继续，面对应该是这样的吧!!!!