第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 求助贴2，有没有英语大神帮忙翻译一段200字的话啊！ ...

求助贴2，有没有英语大神帮忙翻译一段200字的话啊！

11 |

0 | 2021-1-9 09:56:06 | 显示全部楼层 |阅读模式

内容如下，实在是时间紧急
　　本人英语实力实在是不行...
　　阿西吧
　　翻译内容如图所示
　　文字版：
　　在故事细节上，我们在讨论剧本之初，首先确定了说话同步的人应该是很亲密的两个人，这样才能保证之后的设想——他们刚开始接受后来才发现这事儿其实一点儿都不酷，才能保证故事的戏剧性；最后确定是兄弟两个人，哥哥很优秀，弟弟很普通，这样就会有了对比，会有选择。我们设身处地的去想剧本里面应该发生的事儿，弟弟很普通，他可能在打工，可能一无是处，但他很爱哥哥；哥哥优秀，那他应该会有个女朋友，或者他应该会获得荣誉，但往往忽略了弟弟的感受……这样之类的点子，随后我们就把这些点子整合，然后加进去，作进一步的调整，有了大概的架构，就开始调整细节，调整逻辑等等。
　　片子以快速剪辑平铺叙事为主要叙事手法，我尽力让事件合乎逻辑、情感流露自然、转折符合常理。大家都知道拍成一个片子哪怕是短短几分钟都很不容易，但我热爱这件事儿，乐在其中并享受着。
　　

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行