问个日语问题

显示全部楼层 · 2008-4-17 15:59:25

不太明白~各有各的原因吧~咋们能答就答不能就不管其它的不用想~在这里开开心心的，又不是工作。

千问 · 2008-4-17 15:59:25

我觉得是因为不会日语但是想学日文歌吧~~~~你们发现没好多都是让在歌词上标罗马音的~~~~~我没给标过~~~因为~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~太太太太太太太太太太太太太太麻烦了`~~~~~~写完眼睛就花了~~~~~……——……

千问 · 2008-4-17 15:59:25

我们都是不懂日语的嘛对日语有点小兴趣就要人把自己想知道的句子用罗马音标标下,Any problems?我对日语有兴趣,但自己有不会打日文,碰到SO GA 之类的就直接用阿拉伯字母我们虽然不懂但有这个兴趣总没关系吧.

千问 · 2008-4-17 15:59:25

分好高啊，他们其实要的不是罗马音吧，他们想要的是拼音的音读而已。。。估计是完全不懂日语，又想去外面装一装的人，很无语，能帮就帮，不想帮就当没看见，也没什么好抱怨的

千问 · 2008-4-17 15:59:25

当然是因为平假名，片假名不好背啊！我在赛亚上过几天课，那里有的人，第一册都快学完了，还在拿拼音作标注！基本上这类人的问题可以不答！（我认为）因为他们的兴趣只是暂时的！学不到头！我学初级的时候，全班32人，到最后一堂课就剩下4个人！他们是初学者，或许能读平假名和片假名。但是不知道罗马字的标音，他们就不能打字阿。所以向大家请教。还请搂住耐心指教。

千问 · 2008-4-17 15:59:25

知道了五十音图的读音后～罗马音就相当于拼音一样简单！！外国人学日语比较难～中国人不一样～！！

千问 · 2008-4-17 15:59:25

估计他们是好奇，并没有真地想学日语吧！

千问 · 2008-4-17 15:59:25

各有各的原因吧

千问 · 2008-4-17 15:59:25

我认为也是，一点也不会日语的人。学过日语的怎么会不知道罗马字呢

千问 · 2008-4-17 15:59:25

死（ニ）に方用意为了死把自己的心准备好