水中捞月用英语怎么表达

显示全部楼层 · 2008-4-22 13:41:57

水中捞月to catch the moon in the water;to make impractical or vain efforts属类：【简明汉英词典】水中捞月Fish for moon in the water水中捞月Catch the moon in the water;a fruitless attempt;in vain;fish in the air属类：【习语名句】-〖中文成语〗

千问 · 2008-4-22 13:41:57

to catch the moon in the water; to make impractical or vain efforts参考资料：http://baike.baidu.com/view/36822.htm

已赞过已踩过<

千问 · 2008-4-22 13:41:57

to catch the moon in the water; to make impractical or vain efforts

千问 · 2008-4-22 13:41:57

fish for the moon—make impractical or vain efforts

千问 · 2008-4-22 13:41:57

fish in the air参考资料：这是英语国家的俗语。和水中捞月有异曲同工的意思本回答被提问者采纳