第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 日语中的”茶碗（ちゃわん）”和”椀（わん）”有什么区 ...

日语中的”茶碗（ちゃわん）”和”椀（わん）”有什么区别？

[复制链接]

11 |

1 | 2008-4-22 16:31:19 | 显示全部楼层 |阅读模式

茶碗是用陶瓷制作的，椀是用木材制作的．前者用于沏茶盛饭，后者只用于盛饭．

使用道具举报

千问 | 2008-4-22 16:31:19 | 显示全部楼层

具体的区别你日语够好的话就自己来看吧，我不翻译了。另外汉字用哪个都是一样的。椀（わん）”：http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%8A%E6%A4%80#.E6.A4.80茶碗（ちゃわん）”：http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%8C%B6%E7%A2%97

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 有了永久居住证还需要护照吗
2 海光寺金海马家具城距离家乐福有多远？
3 斯科尔斯怎么了/？？？？
4 蓝色警戒3中文版下载地址
5 求一款适合中年女性用的诺基亚手机
6 you can sail away free anywhere 这句歌词是什么歌里面的
7 炒股赚钱哪有那么容易！为什么一大把老年人都在那里炒股？？
8 谁能帮我看看我的乙肝检查结果?
9 帮忙写一首藏头诗，诗里要有关清文
10 父亲51岁，闻到油烟或看到粪便就会吐，怎么办？吃点什么药好啊？
11 QQ猪猪和QQ熊熊什么时候能领取？
12 车造事两人死亡
13 求大哥们帮帮，怎么删除游戏里的流氓软件
14 现在市场上最便宜的笔记本电脑要多少钱？
15 弹弹堂点卷QB换
16 关于奥特曼梦比优斯30集以后的问题
17 用HD-tune测试硬盘有哪些标准,给出那么多数据我不知道是好是坏
18 电脑提示一个错误
19 神魔传奇之龙穴迷踪的客户端网页是多少
20 进入黑森林后怎么走？
21 启东人才市场招聘信息
22 物理问题; 白光下的红色衣服在绿光下、蓝光下、红光下、黄光下分别显什么颜色？
23 我有20多吨的进口鞋楦废料出卖，请问哪间收废品公司要。地址佛山地区
24 DNF阿修罗装备
25 大学英语预备级1课文翻译和英文的大意
26 000711后市走势如何？
27 成都信息工程学院到附近景点的旅游路线
28 求一段MV```详细内容请看说明````
29 在二手市场买到被盗车辆被交通警察扣留怎么办？
30 耳骨钉.也会长上?
31 这幅油画叫什么名字？
32 王佩的《雪中泪飞》何处下载？
33 在安装红旗linux时，会删除windows？
34 电脑蓝屏后出现STOP 0X000000D1(0X00000006,0X00000002,0x00000000,0XBA64E7D4)是什么意思？
35 游戏王里的密码
36 电脑提示这一大串是什么意思呀？？
37 国庆六十周年决心书怎么写
38 孙悦为什么不去国王？？？
39 怎么恢复以前的设置
40 重庆加勒比海水世界高中学生证可打折吗
41 甲，乙两地相距90千米，两人各骑摩托车和自行车从两城相向而行，摩托车的速度是自
42 西安那里办托运。。。
43 跪求一个对应的名字（文雅的），谢谢谢谢？
44 玩DNF配置
45 日本留学
46 qq自由幻想中的宠物这两个那个好
47 准备开个卖音响的网店，麻烦大家帮忙取名
48 按歌词搜歌曲
49 我穿kobe4的时候是穿43码刚刚好的穿air jordan force 5 low 44码合适吗？
50 谁能推荐几个免费下载小说的地方
51 什么是万能摄像头驱动
52 我要买个笔记本，给点建议
53 怎样在一个月之内让皮肤好起来
54 山西大同大学二本A类09招生分数线理科495能否被录取
55 49cc的哈雷车耗油量是多少
56 数学问题
57 帮我用仙剑奇侠传（三）里“龙葵”取一个游戏名字
58 夏普9020能不能设置拒绝接听的黑名单
59 2009佛山中考第二批分数线何时出
60 冰封王座玩一会儿就死机黑屏其他游戏都没问题
61 网络相册是什么意思
62 我在昆明读大学要去泰国旅游怎么办理护照
63 手机带到学校好英语辩论
64 网通宽带退网
65 数学题目。
66 Dr.Web大蜘蛛反病毒扫描程序,是不是个杀毒的辅助软件啊?
67 广州市旅游商贸职业学校非广州市户口。。
68 以历史的眼光看，战争是好东西吗？
69 网通ADSL没端口了从新装部电话会不会有呀
70 请高手指点，如何用哑铃练腿
71 露娜的主教怎么混转最完美？
72 苏州在哪专门有卖碟的地方呀?
73 85714815是武广哪个公司的电话号码？？
74 我妈妈同时得了脑溢血和脑血栓该如何用药？
75 ·········关于毕业生档案的问题··········
76 请问现在联想比较理想不错的，而且还不贵的大概在四千到五千左右的，cpu跟显卡比较出色的，
77 求关于农民参保的问卷调查！！急！急！
78 求好看的电影
79 tears drop on my guitar
80 新浦至贵阳飞机票价
81 双色球常识
82 急求一个详细的暑期减肥计划，想要减掉30斤
83 求播放软件的评析！好的追加50分!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
84 DNF登录后没反应而且很卡
85 有没有什么地方，精神病人可以呆一辈子的，
86 2009年高考才356(理科)能上什么专科学校,相对而言较好的??谢谢各位
87 2009年的毕业生考了185分想在塘沽本地上滨海学院要嘛
88 河南邓州刘林桥
89 笔记本电脑合上时会响
90 我要买n85给点建议！！
91 最近吹空调整个人一直咳嗽，喉咙有些痰，怎么回事？
92 人的睡眠时间要求包括午睡吗？
93 跑跑卡丁车气球丢弃密码
94 学校宿舍局域网怎么建立？
95 诛仙八挂石附件
96 如果爱他但是又喜欢别人是什么意思啊
97 网易接受魔兽世界代理权后，什么时候开服啊？等了这么久了！
98 狗狗得过犬瘟，已康复,随之而来的是犬瘟后遗症，尿液很臭很黄（不是尿骚味，闻多了头晕）是肾脏有问题吗？