设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到窄版

第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 天津方言：“我都不带告诉你的”的“不带”是啥意思？ ...

天津方言：“我都不带告诉你的”的“不带”是啥意思？

11 |

4 | 2008-4-23 12:41:17 | 显示全部楼层 |阅读模式

不屑要不是某某在，她都不带理你地

回复

使用道具举报

千问 | 2008-4-23 12:41:17 | 显示全部楼层

基本上和不屑的意思差不多!~但也有区别,大概就是“绝对不会”！
不仅是天津,东北也是这样说的~!例如:我都不带搭理你的！
跟你比拳击，我都不带用右手的！

回复

使用道具举报

千问 | 2008-4-23 12:41:17 | 显示全部楼层

就是"我都不乐意告诉你的"例句:"我都不带理你的"(这句我常说~)

回复

使用道具举报

千问 | 2008-4-23 12:41:17 | 显示全部楼层

就是“不愿意”的意思

回复

使用道具举报

千问 | 2008-4-23 12:41:17 | 显示全部楼层

不带=不屑^_^

回复

使用道具举报

返回列表发新帖

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行