高手帮忙把下面的翻译成英语，200分送上。谢谢

显示全部楼层 · 2008-4-25 13:18:53

1，"Inter(R) Core(TM)2 T7250(2.00GHz、2MB 二级缓存、800MHz 前端总线) /1GB (1x1GB) 667MHz DDR2 SDRAM /120GB SATA (5400RPM) /8X 倍速最大速度DVD +/- RW 含双层写入功能/256MB (128MB+最高至128MB共享) nVi dia(R) Quadro(R) NVS 135M /Vista-business操作系统中文/6芯锂离子主电池(1年保修) /内置键盘（简体中文)/无软驱/14.1"" WXGA (1280x800) /集成10/100/1000以太网卡和调制解调器/3年全面保修/原装包鼠" 2，双处理器 U7600 集成2MB ON-DIE L2 缓存, 533 MHz 前端总线/ 2G (2x1024MB) 667MHz DDR2 SDRAM 内存 /120G SATA硬盘/COMBO底座/DVDRW/12.1" 宽屏 XGA (1280x800) 显示器 /集成10/100/1000以太网卡和调制解调器 /英特尔 945GMS 芯片和 GMA 950 集成图形卡(最高共享224M) /4芯锂离子主电池(1年保修)/Vista-business操作系统中文/3年全面保修/原装包鼠 3，"英特尔(R) 酷睿(TM) 2 双核处理器T7250(2.00GHz、2MB 二级缓存、800MHz 前端总线) /1GB (1x1GB) 667MHz DDR2 SDRAM /120GB SATA (5400RPM) /8X 倍速最大速度DVD +/- RW 含双层写入功能/256MB (128MB+最高至128MB共享) nVi dia(R) Quadro(R) NVS 135M /正版Windows(R) XP Home SP2 版(简体中文)/6芯锂离子主电池(1年保修) /内置键盘（简体中文)/无软驱/14.1"" 宽屏XGA (1280x800) /集成10/100/1000以太网卡和调制解调器/3年保修 /原装包鼠" 4，双处理器 U7600 集成2MB ON-DIE L2 缓存, 533 MHz 前端总线/ 1024MB (1x1024MB) 667MHz DDR2 SDRAM 内存 /80G SATA硬盘/DVDRW/12.1" 宽屏 XGA (1280x800) 显示器 /集成10/100/1000以太网卡和调制解调器 /英特尔 945GMS 芯片和 GMA 950 集成图形卡(最高共享224M) /4芯锂离子主电池(1年保修)/正版Windows(R) XP Home/3年保修/原装包鼠1, "Inter (R) Core (TM) 2 T7250 (2.00GHz, 2MB Level 2 cache, 800 MHz front-side bus) / 1GB (1x1GB) 667MHz DDR2 SDRAM / 120GB SATA (5400RPM) / 8X speed maximum speed of DVD + / -- RW with double-layer write capabilities / 256 MB (128MB + Up to 128 MB shared) nVi dia (R) Quadro (R) NVS 135M / Vista-business operating system Chinese / 6-lithium-ion main battery (1-year warranty) / built-in keyboard (English) / no floppy / 14.1 "" WXGA (1280x800) / integrated 10/100/1000 Ethernet cards and Modem / three-year comprehensive warranty / original Rat Pack " 2, dual-processor U7600 integrated 2 MB ON-DIE L2 cache, 533 MHz front-side bus / 2G (2x1024MB) 667MHz DDR2 SDRAM memory / 120 G SATA hard disk / COMBO base / DVDRW/12.1 "widescreen XGA (1280x800) display / Integration 10/100/1000 Ethernet card and modem / Intel 945 GMS chipset and GMA 950 integrated graphics card (the highest share 224 M) / 4 core lithium-ion main battery (1-year warranty) / Vista-business operating system Chinese / 3 full years Warranty / original Rat Pack 3, "Intel (R) Duo (TM) 2 dual-core processor T7250 (2.00GHz, 2MB Level 2 cache, 800 MHz front-side bus) / 1GB (1x1GB) 667MHz DDR2 SDRAM / 120GB SATA (5400RPM) / 8X speed Maximum speed of DVD + / - RW with double-layer write capabilities / 256 MB (128MB + Up to 128 MB shared) nVi dia (R) Quadro (R) NVS 135M / Genuine Windows (R) XP Home SP2 version (English) / 6-lithium-ion main battery (1-year warranty) / built-in keyboard (English) / no floppy / 14.1 "" widescreen XGA (1280x800) / Integrated 10 / 100/1000 Ethernet card and modem / three-year warranty / original Rat Pack " 4, dual-processor U7600 integrated 2 MB ON-DIE L2 cache, 533 MHz front-side bus / 1024MB (1x1024MB) 667MHz DDR2 SDRAM memory / 80 G SATA hard disk / DVDRW/12.1 "widescreen XGA (1280x800) display / integrated 10/100 / 1000 Ethernet card and modem / Intel 945 GMS chipset and GMA 950 integrated graphics card (the highest share 224 M) / 4 core lithium-ion main battery (1-year warranty) / Genuine Windows (R) XP Home / 3-year warranty / Original Pack Rat

千问 · 2008-4-25 13:18:53

1，"Inter(R) Core(TM)2 T7250(2.00GHz、2MB L2 Cache、800MHz front side bus) /1GB (1x1GB) 667MHz DDR2 SDRAM /120GB SATA (5400RPM) / Max. 8X DVD +/- RW including double-layer write/256MB (128MB+up to 128M share) nVi dia(R) Quadro(R) NVS 135M /OS: Vista-businessChinese/6-cell lithium main batter (1-year guaranty) /integrated keyboard (simplified Chinese)/without diskette drive/14.1"" WXGA (1280x800) /Integrated 10/100/1000Ethernet and modem/3-year overall g4, dual processor U7600 integrates 2MB ON-DIE the L2 buffer, front end 533 MHz main line/1024MB (1x1024MB) 667MHz DDR2 SDRAM memory /80G SATA hard disk /DVDRW/12.1 " the wide screen XGA (1280x800) monitor/integrates 10/100/1000 ether network card and the modem/Intel 945GMS chip and GMA 950 integrates the video card (to share 224M high) /4 core lithium ionMain battery (1 year maintenance)/legal copy Windows(R) XP Home/3 year maintenance/original packaging mouseuaranty/original mouse"

千问 · 2008-4-25 13:18:53

1, "Inter (R) Core (TM) 2 T7250 (2.00GHz, 2MB Level 2 cache, 800 MHz front-side bus) / 1GB (1x1GB) 667MHz DDR2 SDRAM / 120GB SATA (5400RPM) / 8X speed maximum speed of DVD + / -- RW with double-layer write capabilities / 256 MB (128MB + Up to 128 MB shared) nVi dia (R) Quadro (R) NVS 135M / Vista-business operating system Chinese / 6-lithium-ion main battery (1-year warranty) / built-in keyboard (English) / no floppy / 14.1 "" WXGA (1280x800) / integrated 10/100/1000 Ethernet cards and Modem / three-year comprehensive warranty / original Rat Pack " 2, dual-processor U7600 integrated 2 MB ON-DIE L2 cache, 533 MHz front-side bus / 2G (2x1024MB) 667MHz DDR2 SDRAM memory / 120 G SATA hard disk / COMBO base / DVDRW/12.1 "widescreen XGA (1280x800) display / Integration 10/100/1000 Ethernet card and modem / Intel 945 GMS chipset and GMA 950 integrated graphics card (the highest share 224 M) / 4 core lithium-ion main battery (1-year warranty) / Vista-business operating system Chinese / 3 full years Warranty / original Rat Pack 3, "Intel (R) Duo (TM) 2 dual-core processor T7250 (2.00GHz, 2MB Level 2 cache, 800 MHz front-side bus) / 1GB (1x1GB) 667MHz DDR2 SDRAM / 120GB SATA (5400RPM) / 8X speed Maximum speed of DVD + / - RW with double-layer write capabilities / 256 MB (128MB + Up to 128 MB shared) nVi dia (R) Quadro (R) NVS 135M / Genuine Windows (R) XP Home SP2 version (English) / 6-lithium-ion main battery (1-year warranty) / built-in keyboard (English) / no floppy / 14.1 "" widescreen XGA (1280x800) / Integrated 10 / 100/1000 Ethernet card and modem / three-year warranty / original Rat Pack " 4, dual-processor U7600 integrated 2 MB ON-DIE L2 cache, 533 MHz front-side bus / 1024MB (1x1024MB) 667MHz DDR2 SDRAM memory / 80 G SATA hard disk / DVDRW/12.1 "widescreen XGA (1280x800) display / integrated 10/100 / 1000 Ethernet card and modem / Intel 945 GMS chipset and GMA 950 integrated graphics card (the highest share 224 M) / 4 core lithium-ion main battery (1-year warranty) / Genuine Windows (R) XP Home / 3-year warranty / Original Pack Rat这个答案好

千问 · 2008-4-25 13:18:53

1, "Inter (R) Core (TM) 2 T7250 (2.00GHz, 2MB Level 2 cache, 800 MHz front-side bus) / 1GB (1x1GB) 667MHz DDR2 SDRAM / 120GB SATA (5400RPM) / 8X speed maximum speed of DVD + / -- RW with double-layer write capabilities / 256 MB (128MB + Up to 128 MB shared) nVi dia (R) Quadro (R) NVS 135M / Vista-business operating system Chinese / 6-lithium-ion main battery (1-year warranty) / Built-in keyboard (English) / no floppy / 14.1 "" WXGA (1280x800) / integrated 10/100/1000 Ethernet card and modem / three-year comprehensive warranty / original Rat Pack "2, dual-processor U7600 integrated 2 MB ON-DIE L2 cache, 533 MHz front-side bus / 2G (2x1024MB) 667MHz DDR2 SDRAM memory / 120 G SATA hard disk / COMBO base / DVDRW/12.1 "widescreen XGA (1280x800) display / Integration 10/100/1000 Ethernet card and modem / Intel 945 GMS chipset and GMA 950 integrated graphics card (the highest share 224 M) / 4 core lithium-ion main battery (1-year warranty) / Vista-business operating system Chinese / 3 full years Warranty / original Rat Pack3, "Intel (R) Duo (TM) 2 dual-core processor T7250 (2.00GHz, 2MB Level 2 cache, 800 MHz front-side bus) / 1GB (1x1GB) 667MHz DDR2 SDRAM / 120GB SATA (5400RPM) / 8X speed Maximum speed of DVD + / - RW with double-layer write capabilities / 256 MB (128MB + Up to 128 MB shared) nVi dia (R) Quadro (R) NVS 135M / Genuine Windows (R) XP Home SP2 version (English) / 6-lithium-ion main battery (1-year warranty) / built-in keyboard (English) / no floppy / 14.1 "" widescreen XGA (1280x800) / integrated 10/100/1000 Ethernet card and modem / three-year warranty / Original Rat Pack "4, dual-processor U7600 integrated 2 MB ON-DIE L2 cache, 533 MHz front-side bus / 1024MB (1x1024MB) 667MHz DDR2 SDRAM memory / 80 G SATA hard disk / DVDRW/12.1 "widescreen XGA (1280x800) display / integrated 10/100 / 1000 Ethernet card and modem / Intel 945 GMS chipset and GMA 950 integrated graphics card (the highest share 224 M) / 4 core lithium-ion main battery (1-year warranty) / Genuine Windows (R) XP Home / 3-year warranty / Original Pack Rat这可是我请英语高手翻译的

千问 · 2008-4-25 13:18:53

, dual-processor U7600 integrated 2 MB ON-DIE L2 cache, 533 MHz front-side bus / 1024MB (1x1024MB) 667MHz DDR2 SDRAM memory / 80 G SATA hard disk / DVDRW/12.1 "widescreen XGA (1280x800) display / integrated 10/100 / 1000 Ethernet card and modem / Intel 945 GMS chipset and GMA 950 integrated graphics card (the highest share 224 M) / 4 core lithium-ion main battery (1-year warranty) / Genuine Windows (R) XP Home / 3-year warranty / Original Pack Rat1，"Inter(R) Core(TM)2 T7250(2.00GHz、2MB L2 Cache、800MHz front side bus) /1GB (1x1GB) 667MHz DDR2 SDRAM /120GB SATA (5400RPM) / Max. 8X DVD +/- RW including double-layer write/256MB (128MB+up to 128M share) nVi dia(R) Quadro(R) NVS 135M /OS: Vista-businessChinese/6-cell lithium main batter (1-year guaranty) /integrated keyboard (simplified Chinese)/without diskette drive/14.1"" WXGA (1280x800) /Integrated 10/100/1000Ethernet and modem/3-year overall guaranty/original mouse" 1，"Inter(R) Core(TM)2 T7250(2.00GHz、2MB 二级缓存、800MHz 前端总线) /1GB (1x1GB) 667MHz DDR2 SDRAM /120GB SATA (5400RPM) /8X 倍速最大速度DVD +/- RW 含双层写入功能/256MB (128MB+最高至128MB共享) nVi dia(R) Quadro(R) NVS 135M /Vista-business操作系统中文/6芯锂离子主电池(1年保修) /内置键盘（简体中文)/无软驱/14.1"" WXGA (1280x800) /集成10/100/1000以太网卡和调制解调器/3年全面保修/原装包鼠" 2，Dual-processor U7600 integrated 2MB ON-DIE L2 Cache , 533 MHz front side bus/ 2G (2x1024MB) 667MHz DDR2 SDRAM memory /120G SATA hard disk/COMBO base /DVDRW/12.1" widescreen XGA (1280x800) monitor /Integrated 10/100/1000Ethernet and modem /Intel 945GMS chip and GMA 950 integrated display card (up to 224M share)/4-cell lithium main batter (1-year guaranty) /OS: Vista-business Chinese/3-year overall guaranty/original mouse 2，双处理器 U7600 集成2MB ON-DIE L2 缓存, 533 MHz 前端总线/ 2G (2x1024MB) 667MHz DDR2 SDRAM 内存 /120G SATA硬盘/COMBO底座/DVDRW/12.1" 宽屏 XGA (1280x800) 显示器 /集成10/100/1000以太网卡和调制解调器 /英特尔 945GMS 芯片和 GMA 950 集成图形卡(最高共享224M) /4芯锂离子主电池(1年保修)/Vista-business操作系统中文/3年全面保修/原装包鼠 3，"Intel (R) Core (TM) 2 dual-processor T7250(2.00GHz、2MB L2 Cache、800MHz front side bus) /1GB (1x1GB) 667MHz DDR2 SDRAM /120GB SATA (5400RPM) /Max. 8X DVD +/- RW including double-layer write/256MB (128MB+up to 128M share) nVi dia(R) Quadro(R) NVS 135M /Original Windows(R) XP Home SP2 (simplified Chinese)/6-cell lithium main batter (1-year guaranty) /integrated keyboard (simplified Chinese)/without diskette drive/14.1"" widescreen XGA (1280x800) /Integrated 10/100/1000Ethernet and modem/3-year guaranty /original mouse" 3，"英特尔(R) 酷睿(TM) 2 双核处理器T7250(2.00GHz、2MB 二级缓存、800MHz 前端总线) /1GB (1x1GB) 667MHz DDR2 SDRAM /120GB SATA (5400RPM) /8X 倍速最大速度DVD +/- RW 含双层写入功能/256MB (128MB+最高至128MB共享) nVi dia(R) Quadro(R) NVS 135M /正版Windows(R) XP Home SP2 版(简体中文)/6芯锂离子主电池(1年保修) /内置键盘（简体中文)/无软驱/14.1"" 宽屏XGA (1280x800) /集成10/100/1000以太网卡和调制解调器/3年保修 /原装包鼠" 4，Dual-processor U7600 integrated 2MB ON-DIE L2 Cache , 533 MHz front side bus/ 1024MB (1x1024MB) 667MHz DDR2 SDRAM memory /80G SATAhard disk/DVDRW/12.1" widescreen XGA (1280x800) monitor /Integrated 10/100/1000Ethernet and modem /Intel 945GMS chip and GMA 950 integrated display card (up to 224M share)/4-cell lithium main batter (1-year guaranty) /Original Windows(R) XP Home/3-year guaranty/original mouse4，双处理器 U7600 集成2MB ON-DIE L2 缓存, 533 MHz 前端总线/ 1024MB (1x1024MB) 667MHz DDR2 SDRAM 内存 /80G SATA硬盘/DVDRW/12.1" 宽屏 XGA (1280x800) 显示器 /集成10/100/1000以太网卡和调制解调器 /英特尔 945GMS 芯片和 GMA 950 集成图形卡(最高共享224M) /4芯锂离子主电池(1年保修)/正版Windows(R) XP Home/3年保修/原装包鼠

千问 · 2008-4-25 13:18:53

1."Inter(R) Core(TM)2 T7250(2.00GHz、2MB L2 Cache、800MHz front side bus) /1GB (1x1GB) 667MHz DDR2 SDRAM /120GB SATA (5400RPM) / Max. 8X DVD +/- RW including double-layer write/256MB (128MB+up to 128M share) nVi dia(R) Quadro(R) NVS 135M /OS: Vista-businessChinese/6-cell lithium main batter (1-year guaranty) /integrated keyboard (simplified Chinese)/without diskette drive/14.1"" WXGA (1280x800) /Integrated 10/100/1000Ethernet and modem/3-year overall guaranty/original mouse" 2，Dual-processor U7600 integrated 2MB ON-DIE L2 Cache , 533 MHz front side bus/ 2G (2x1024MB) 667MHz DDR2 SDRAM memory /120G SATA hard disk/COMBO base /DVDRW/12.1" widescreen XGA (1280x800) monitor /Integrated 10/100/1000Ethernet and modem /Intel 945GMS chip and GMA 950 integrated display card (up to 224M share)/4-cell lithium main batter (1-year guaranty) /OS: Vista-business Chinese/3-year overall guaranty/original mouse 3，"Intel (R) Core (TM) 2 dual-processor T7250(2.00GHz、2MB L2 Cache、800MHz front side bus) /1GB (1x1GB) 667MHz DDR2 SDRAM /120GB SATA (5400RPM) /Max. 8X DVD +/- RW including double-layer write/256MB (128MB+up to 128M share) nVi dia(R) Quadro(R) NVS 135M /Original Windows(R) XP Home SP2 (simplified Chinese)/6-cell lithium main batter (1-year guaranty) /integrated keyboard (simplified Chinese)/without diskette drive/14.1"" widescreen XGA (1280x800) /Integrated 10/100/1000Ethernet and modem/3-year guaranty /original mouse" 4，Dual-processor U7600 integrated 2MB ON-DIE L2 Cache , 533 MHz front side bus/ 1024MB (1x1024MB) 667MHz DDR2 SDRAM memory /80G SATAhard disk/DVDRW/12.1" widescreen XGA (1280x800) monitor /Integrated 10/100/1000Ethernet and modem /Intel 945GMS chip and GMA 950 integrated display card (up to 224M share)/4-cell lithium main batter (1-year guaranty) /Original Windows(R) XP Home/3-year guaranty/original mouse是把~~~

千问 · 2008-4-25 13:18:53

采用专业英充翻译网站：1, “Inter(R) Core(TM)2 T7250 (2.00GHz, front end the 2MB second-level buffer, 800MHz main line) /1GB (1x1GB) 667MHz DDR2 SDRAM /120GB SATA (5400RPM) /8X time of fast maximum speed DVD +/- RW including double-decked reads in function /256MB (128MB+ to be highest to the 128MB sharing) nVi dia(R) Quadro(R) NVS 135M the /Vista-business operating system Chinese /6 core lithium ion main battery (1 year maintenance)/the built-in keyboard (simplified Chinese)/drives /14.1 "" WXGA (1280x800)/to integrate 10/100/1000 ether network card and the modem /3 year comprehensive maintenance/original packaging mouse not softly”2, dual processor U7600 integrates 2MB ON-DIE the L2 buffer, front end 533 MHz main line/2G (2x1024MB) 667MHz DDR2 SDRAM memory /120G SATA hard disk /COMBO foundation /DVDRW/12.1 " the wide screen XGA (1280x800) monitor/integrates 10/100/1000 ether network card and the modem/Intel 945GMS chip and GMA 950 integrates the video card (to share 224M high) /4 core lithium ion main battery (1 year maintenance) /Vista-business operating system Chinese /3 year comprehensive maintenance/original packaging mouse 3, “Intel (R) cool wisdom (TM) 2 binuclear processor T7250 (2.00GHz, front end the 2MB second-level buffer, 800MHz main line) /1GB (1x1GB) 667MHz DDR2 SDRAM /120GB SATA (5400RPM) /8X time of fast maximum speed DVD +/- RW including double-decked reads in function /256MB (128MB+ to be highest to the 128MB sharing) nVi dia(R) Quadro(R) NVS 135M /legal copy Windows(R) XP Home the SP2 version (simplified Chinese) /6 core lithium ion main battery (1 year maintenance)/the built-in keyboard (simplified Chinese)/drives /14.1 "" wide screen XGA (1280x800)/to integrate 10/100/1000 ether network card and the modem /3 year maintenance/original packaging mouse not softly” 4, dual processor U7600 integrates 2MB ON-DIE the L2 buffer, front end 533 MHz main line/1024MB (1x1024MB) 667MHz DDR2 SDRAM memory /80G SATA hard disk /DVDRW/12.1 " the wide screen XGA (1280x800) monitor/integrates 10/100/1000 ether network card and the modem/Intel 945GMS chip and GMA 950 integrates the video card (to share 224M high) /4 core lithium ionMain battery (1 year maintenance)/legal copy Windows(R) XP Home/3 year maintenance/original packaging mouse

千问 · 2008-4-25 13:18:53

1st, “Inter(R) Core(TM)2 T7250 (2.00GHz, front end the 2MB second-level buffer, 800MHz main line) /1GB (1x1GB) 667MHz DDR2 SDRAM /120GB SATA (5400RPM) /8X time of fast maximum speed DVD +/- RW including double-decked reads in function /256MB (128MB+ to be highest to the 128MB sharing) nVi dia(R) Quadro(R) NVS 135M the /Vista-business operating system Chinese /6 core lithium ion main battery (1 year maintenance)/the built-in keyboard (simplified Chinese)/drives /14.1 "" WXGA (1280x800)/to integrate 10/100/1000 ether network card and the modem /3 year comprehensive maintenance/original packaging mouse not softly” 2, dual processor U7600 integrates 2MB ON-DIE the L2 buffer, front end 533 MHz main line/ 2G (2x1024MB) 667MHz DDR2 SDRAM memory /120G SATA hard disk /COMBO foundation /DVDRW/12.1 " the wide screen XGA (1280x800) monitor/integrates 10/100/1000 ether network card and the modem/Intel 945GMS chip and GMA 950 integrates the video card (to share 224M high) /4 core lithium ion main battery (1 year maintenance) /Vista-business operating system Chinese /3 year comprehensive maintenance/original packaging mouse 3, “Intel (R) cool wisdom (TM) 2 binuclear processor T7250 (2.00GHz, front end the 2MB second-level buffer, 800MHz main line) /1GB (1x1GB) 667MHz DDR2 SDRAM /120GB SATA (5400RPM) /8X time of fast maximum speed DVD +/- RW including double-decked reads in function /256MB (128MB+ to be highest to the 128MB sharing) nVi dia(R) Quadro(R) NVS 135M /legal copy Windows(R) XP Home the SP2 version (simplified Chinese) /6 core lithium ion main battery (1 year maintenance)/the built-in keyboard (simplified Chinese)/drives /14.1 "" wide screen XGA (1280x800)/to integrate 10/100/1000 ether network card and the modem /3 year maintenance/original packaging mouse not softly” 4, dual processor U7600 integrates 2MB ON-DIE the L2 buffer, front end 533 MHz main line/1024MB (1x1024MB) 667MHz DDR2 SDRAM memory /80G SATA hard disk /DVDRW/12.1 " the wide screen XGA (1280x800) monitor/integrates 10/100/1000 ether network card and the modem/Intel 945GMS chip and GMA 950 integrates the video card (to share 224M high) /4 core lithiumIon main battery (1 year maintenance)/legal copy Windows(R) XP Home/3 year maintenance/original packaging mouse 1, "Inter (R) Core (TM) 2 T7250 (2.00GHz, 2MB Level 2 cache, 800 MHz front-side bus) / 1GB (1x1GB) 667MHz DDR2 SDRAM / 120GB SATA (5400RPM) / 8X speed maximum speed of DVD + / -- RW with double-layer write capabilities / 256 MB (128MB + Up to 128 MB shared) nVi dia (R) Quadro (R) NVS 135M / Vista-business operating system Chinese / 6-lithium-ion main battery (1-year warranty) / built-in keyboard (English) / no floppy / 14.1 "" WXGA (1280x800) / integrated 10/100/1000 Ethernet cards and Modem / three-year comprehensive warranty / original Rat Pack " 2, dual-processor U7600 integrated 2 MB ON-DIE L2 cache, 533 MHz front-side bus / 2G (2x1024MB) 667MHz DDR2 SDRAM memory / 120 G SATA hard disk / COMBO base / DVDRW/12.1 "widescreen XGA (1280x800) display / Integration 10/100/1000 Ethernet card and modem / Intel 945 GMS chipset and GMA 950 integrated graphics card (the highest share 224 M) / 4 core lithium-ion main battery (1-year warranty) / Vista-business operating system Chinese / 3 full years Warranty / original Rat Pack 3, "Intel (R) Duo (TM) 2 dual-core processor T7250 (2.00GHz, 2MB Level 2 cache, 800 MHz front-side bus) / 1GB (1x1GB) 667MHz DDR2 SDRAM / 120GB SATA (5400RPM) / 8X speed Maximum speed of DVD + / - RW with double-layer write capabilities / 256 MB (128MB + Up to 128 MB shared) nVi dia (R) Quadro (R) NVS 135M / Genuine Windows (R) XP Home SP2 version (English) / 6-lithium-ion main battery (1-year warranty) / built-in keyboard (English) / no floppy / 14.1 "" widescreen XGA (1280x800) / Integrated 10 / 100/1000 Ethernet card and modem / three-year warranty / original Rat Pack " 4, dual-processor U7600 integrated 2 MB ON-DIE L2 cache, 533 MHz front-side bus / 1024MB (1x1024MB) 667MHz DDR2 SDRAM memory / 80 G SATA hard disk / DVDRW/12.1 "widescreen XGA (1280x800) display / integrated 10/100 / 1000 Ethernet card and modem / Intel 945 GMS chipset and GMA 950 integrated graphics card (the highest share 224 M) / 4 core lithium-ion main battery (1-year warranty) / Genuine Windows (R) XP Home / 3-year warranty / Original Pack Rat

千问 · 2008-4-25 13:18:53

1, "Inter (R) Core (TM) 2 T7250 (2.00GHz, 2MB Level 2 cache, 800 MHz front-side bus) / 1GB (1x1GB) 667MHz DDR2 SDRAM / 120GB SATA (5400RPM) / 8X speed maximum speed of DVD + / -- RW with double-layer write capabilities / 256 MB (128MB + Up to 128 MB shared) nVi dia (R) Quadro (R) NVS 135M/ Vista-business operating system Chinese / 6-lithium-ion main battery (1-year warranty) / built-in keyboard (English) / no floppy / 14.1 "" WXGA (1280x800) / integrated 10/100/1000 Ethernet cards and Modem / three-year comprehensive warranty / original Rat Pack "2, dual-processor U7600 integrated 2 MB ON-DIE L2 cache, 533 MHz front-side bus / 2G (2x1024MB) 667MHz DDR2 SDRAM memory / 120 G SATA hard disk / COMBO base / DVDRW/12.1 "widescreen XGA (1280x800) display / Integration 10/100/1000 Ethernet card and modem / Intel 945 GMS chipset and GMA 950 integrated graphics card (the highest share 224 M) / 4 core lithium-ion main battery (1-year warranty) / Vista-business operating system Chinese / 3 full years Warranty / original Rat Pack3, "Intel (R) Duo (TM) 2 dual-core processor T7250 (2.00GHz, 2MB Level 2 cache, 800 MHz front-side bus) / 1GB (1x1GB) 667MHz DDR2 SDRAM / 120GB SATA (5400RPM) / 8X speed Maximum speed of DVD + / - RW with double-layer write capabilities / 256 MB (128MB + Up to 128 MB shared) nVi dia (R) Quadro (R) NVS 135M/ Genuine Windows (R) XP Home SP2 version (English) / 6-lithium-ion main battery (1-year warranty) / built-in keyboard (English) / no floppy / 14.1 "" widescreen XGA (1280x800) / Integrated 10 / 100/1000 Ethernet card and modem / three-year warranty / original Rat Pack "4, dual-processor U7600 integrated 2 MB ON-DIE L2 cache, 533 MHz front-side bus / 1024MB (1x1024MB) 667MHz DDR2 SDRAM memory / 80 G SATA hard disk / DVDRW/12.1 "widescreen XGA (1280x800) display / integrated 10/100 / 1000 Ethernet card and modem / Intel 945 GMS chipset and GMA 950 integrated graphics card (the highest share 224 M) / 4 core lithium-ion main battery (1-year warranty) / Genuine Windows (R) XP Home / 3-year warranty / Original Pack Rat希望对你有帮助1，"Inter(R) Core(TM)2 T7250(2.00GHz、2MB L2 Cache、800MHz front side bus) /1GB (1x1GB) 667MHz DDR2 SDRAM /120GB SATA (5400RPM) / Max. 8X DVD +/- RW including double-layer write/256MB (128MB+up to 128M share) nVi dia(R) Quadro(R) NVS 135M /OS: Vista-businessChinese/6-cell lithium main batter (1-year guaranty)/integrated keyboard (simplified Chinese)/without diskette drive/14.1"" WXGA (1280x800) /Integrated 10/100/1000Ethernet and modem/3-year overall guaranty/original mouse" 2，Dual-processorU7600integrated 2MB ON-DIE L2 Cache , 533 MHz front side bus/ 2G (2x1024MB) 667MHz DDR2 SDRAM memory/120G SATA hard disk/COMBO base /DVDRW/12.1" widescreen XGA (1280x800) monitor /Integrated 10/100/1000Ethernet and modem /Intel 945GMS chip and GMA 950integrated display card (up to 224M share)/4-cell lithium main batter (1-year guaranty) /OS: Vista-business Chinese/3-year overall guaranty/original mouse 3，"Intel (R) Core (TM) 2 dual-processor T7250(2.00GHz、2MB L2 Cache、800MHz front side bus) /1GB (1x1GB) 667MHz DDR2 SDRAM /120GB SATA (5400RPM) /Max. 8X DVD +/- RW including double-layer write/256MB (128MB+up to 128M share) nVi dia(R) Quadro(R) NVS 135M /Original Windows(R) XP Home SP2 (simplified Chinese)/6-cell lithium main batter (1-year guaranty)/integrated keyboard (simplified Chinese)/without diskette drive/14.1"" widescreen XGA (1280x800) /Integrated 10/100/1000Ethernet and modem/3-year guaranty /original mouse" 4，Dual-processor U7600integrated 2MB ON-DIE L2 Cache , 533 MHz front side bus/ 1024MB (1x1024MB) 667MHz DDR2 SDRAM memory/80G SATAhard disk/DVDRW/12.1" widescreen XGA (1280x800) monitor /Integrated 10/100/1000Ethernet and modem /Intel 945GMS chip and GMA 950integrated display card (up to 224M share)/4-cell lithium main batter (1-year guaranty) /Original Windows(R) XP Home/3-year guaranty/original mouse

千问 · 2008-4-25 13:18:53

1 Inter(R) Core(TM)2 T7250(2.00GHz、2MB L2 Cache、800MHz front side bus) /1GB (1x1GB) 667MHz DDR2 SDRAM /120GB SATA (5400RPM) / Max. 8X DVD +/- RW including double-layer write/256MB (128MB+up to 128M share) nVi dia(R) Quadro(R) NVS 135M /OS: Vista-businessChinese/6-cell lithium main batter (1-year guaranty) /integrated keyboard (simplified Chinese)/without diskette drive/14.1"" WXGA (1280x800) /Integrated 10/100/1000Ethernet and modem/3-year overall guaranty/original mouse" 2 Dual-processor U7600 integrated 2MB ON-DIE L2 Cache , 533 MHz front side bus/ 2G (2x1024MB) 667MHz DDR2 SDRAM memory /120G SATA hard disk/COMBO base /DVDRW/12.1" widescreen XGA (1280x800) monitor /Integrated 10/100/1000Ethernet and modem /Intel 945GMS chip and GMA 950 integrated display card (up to 224M share)/4-cell lithium main batter (1-year guaranty) /OS: Vista-business Chinese/3-year overall guaranty/original mouse 3 Intel (R) Core (TM) 2 dual-processor T7250(2.00GHz、2MB L2 Cache、800MHz front side bus) /1GB (1x1GB) 667MHz DDR2 SDRAM /120GB SATA (5400RPM) /Max. 8X DVD +/- RW including double-layer write/256MB (128MB+up to 128M share) nVi dia(R) Quadro(R) NVS 135M /Original Windows(R) XP Home SP2 (simplified Chinese)/6-cell lithium main batter (1-year guaranty) /integrated keyboard (simplified Chinese)/without diskette drive/14.1"" widescreen XGA (1280x800) /Integrated 10/100/1000Ethernet and modem/3-year guaranty /original mouse" 4 Dual-processor U7600 integrated 2MB ON-DIE L2 Cache , 533 MHz front side bus/ 1024MB (1x1024MB) 667MHz DDR2 SDRAM memory /80G SATAhard disk/DVDRW/12.1" widescreen XGA (1280x800) monitor /Integrated 10/100/1000Ethernet and modem /Intel 945GMS chip and GMA 950 integrated display card (up to 224M share)/4-cell lithium main batter (1-year guaranty) /Original Windows(R) XP Home/3-year guaranty/original mouse