帮忙改一下英译中啊

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2008-4-25 17:42:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
新员工只有在在工作中实践才可能与老装配工做的一样好。直到他/她对自己的任务有了责任心,才算通过了最终的测试
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-4-25 17:42:26 | 显示全部楼层
第一句没问题。第二句,在她、他能对一项任务负完全责任之前,他、她必须由一个测试审核。
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-4-25 17:42:26 | 显示全部楼层
每一位新员工在学会怎样装配前都要和一位有经验的装配工组成一组工作。他(她)只有能独立完成一项订单后才可以通过最后的测试!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行