为什么(女拳霸)那片子英文名叫chocolate?

显示全部楼层 · 2008-4-30 17:14:24

这篇文章可以解决你的疑问！文章加深你的理解，本文最后一句就是你要的答案！！！女拳霸（打爆银幕优先场）：明明系好戏，最怕改坏名几年前〈拳霸〉打造了tony jaa这动作新星，叫好叫座，其后的〈冬荫功〉亦创出佳绩，是为动作片中的经典之作。今回，原班人马再次打造女版动作新星，这位jija yanin予人感觉乃是「添食」人物，无论片名以至故事简介都跟前作无异，谁知效果出奇地好，这位女演员更比tony jaa讨好，演出动人，全片竟然感人肺腑，不是一味死打烂打。当然，高难度动作场面设计仍叫人叹为观止，个半小时哗声不绝更偶有掌声，看得非常投入。黑帮中人一见钟情，奈何她只能做别人情妇，真心相爱却被迫分开。这段悲惨爱情孕育了女主角，她不幸有自闭症，却自小怀有异能且身手敏捷，长大后为替母亲讨回医药费，单身独闯龙泽，却激起了昔日的一段江湖恩怨，多年前的三角恋终要来个结算．．．导演继续写社会边缘人的故事，侧看泰国的社会问题。一如〈拳霸〉中的tony jaa，单纯的她只是为了一个简单的愿望去打出一片天。本片最出色地方在於，它尝试加入很重的人性刻划，父母上一代的凄美爱情故事，母女之间难舍难离的骨肉亲情，花了一半时间去描写角色间的关系，我觉得非常出色，洗脱了〈冬荫功〉那人性刻划单簿得过份的问题。那段爱情故事只是作为引子，简单花了十分钟便道出了那悲剧故事，其后两母女相依为命的场面也拍得细腻动人，两位女角出色演技当然功不可没，那饶有人情味的剧本亦刻划得精彩。动作场面当然少不了，难得那是亲情戏的对照。女主角为救母亲，独阑龙潭，每一拳每一腿的狠劲，都是怀著对敌人的恨，对母亲的爱，动作场面在这电影当然是必要，我喜欢的是，它的动作场面都连贯和表现著女儿对母亲的爱、救母之心切，却在残忍的打斗中，感受到女主角的情感。动作场面设计方面，没有〈拳霸〉街头追逐慢镜头逐格重播，亦没有〈冬荫功〉跳玻璃等高难度场面，反而著重不同场景而设计，看得比较过瘾。结尾一场大厦外墙混战，令人叹为观止，哗声四起；街市一场设计极具cult味，笑得拍烂手掌。略嫌重头戏拍得太长，把观众积压著的情感转移到了动作场面上，浪费了前段苦心经营的亲情戏。本片当然不能纳入非常出色的一种，毕竟结局重头戏拖得太长，致节奏不一。不过，本片娱乐性非常丰富，喜欢〈拳霸〉和〈冬荫功〉不容错过，三部我最喜欢这一部。可惜改错名，〈女拳霸〉「翻炒味」太重，令人打退堂鼓。英文片名〈Chocolate〉反而更能突然亲情的主题。参考资料：JP銅鑼灣

已赞过已踩过<