英语翻译

显示全部楼层 · 2010-4-20 16:36:19

第一个蛇形流第34是由一对充分共轴的拉长环形围墙58号和60号组成，它们由第一和第二拉长的金属盘62号和64号支撑。62号金属盘由12号壳壁内面和58号围墙的外面固定。同样的，第二个64号金属盘由58号围墙的内面和60号围墙的外面固定。因此，蛇形流第34是3个环形的总称，也就是共轴的同中心的流动路径66号，68号和70号。66号路径处于12号和58号壳壁中间，成为产品/气流的入口。68号路径处于58号和60号围墙之间，成为内部快速流通路径。最终，60号围墙使70号路径成为34号蛇形流第产品/气流的出口。我们还可以看到产品/气流沿着66号路径向前经过，沿着68号路径倒转经过然后沿着70号路径向前通过。-----------------------------------------------------------------纠结- =

千问 · 2010-4-20 16:36:19

第一蛇形流第34是由一个拉长的大幅同轴环形墙壁.58和60是由第一和第二长板配对支持支持62和64。该板62固定在壳体内表面12和58外墙面的脸。同样，第二个支撑板64固定在墙体内表面58与60外墙面的脸。因此，第34条界定了三个环形总，大大同心流动路径66，68和70。路径是66 / 12和气流之间的壳壁58和定义了产品的进口。路径之间的墙壁是68 58和60，并定义一个中间流通路径。最后，隔离墙60定义了34条道路70该产品/气流出口。它也将被视为该产品/气流通过在沿道路66条的前进方向，是沿着反方向道路68条，并再次沿道路70的前进方向。The first serpentine flow section 34 is made up of a pair of substantially coaxial elongated annular walls 58 and 60 which are supported by first and second elongated support plates 62 and 64. The plates 62 are secured to the inner face of shell 12 and the outer face of wall 58. Similarly, the second support plates 64 are secured to the inner face of wall 58 and the outer face of wall 60. Hence, the section 34 defines a total of three annular, substantially concentric flow paths 66, 68 and 70. The path 66 is between shell 12 and wall 58 and defines the inlet for the product/airstream. The path 68 is between the walls 58 and 60 and defines an intermediate flow path. Finally, the wall 60 defines the path 70 which the product/airstream outlet for the section 34. It will also be seen that the product/airstream passes in a forward direction along path 66, in a reverse direction along path 68, and again in a forward direction along path 70.

千问 · 2010-4-20 16:36:19

第一个蛇形流第34条是由一个拉长的大幅同轴环形墙壁58和60这是第一次和第二次长板配对支持支持62和64。该板62固定在壳体内表面12和58外墙面脸。同样，第二个支撑板64固定在墙体内表面58和60外表面的墙。因此，第34条界定了三个环形总，大大同心流动路径66，68和70。六十路径是/气流和墙壁之间的外壳十二第58，并确定该产品的进口。路径之间的墙壁是68 58和60，并定义一个中间流通路径。最后，隔离墙60定义了34条道路70该产品/气流出口。它也将被视为该产品/气流通过在沿道路66条的前进方向，是沿着反方向道路68条，并再次在沿道路70的前进方向。

千问 · 2010-4-20 16:36:19

The first serpentine flow section 34 is made up of a pair of substantially coaxial elongated annular walls 58 and 60 which are supported by first and second elongated support plates 62 and 64. The plates 62 are secured to the inner face of shell 12 and the outer face of wall 58. Similarly, the second support plates 64 are secured to the inner face of wall 58 and the outer face of wall 60. Hence, the section 34 defines a total of three annular, substantially concentric flow paths 66, 68 and 70. The path 66 is between shell 12 and wall 58 and defines the inlet for the product/airstream. The path 68 is between the walls 58 and 60 and defines an intermediate flow path. Finally, the wall 60 defines the path 70 which the product/airstream outlet for the section 34. It will also be seen that the product/airstream passes in a forward direction along path 66, in a reverse direction along path 68, and again in a forward direction along path 70.

千问 · 2010-4-20 16:36:19

第一个蛇形流道节34是由一对大体上同轴细长的环形墙58至60岁,都是由第一和第二支撑板62 - 64岁。62岁的板块内部担保的12和外部壳体的墙。同样,第二支撑钢板内固定64面对墙外的58墙60。因此,部分定义的三34同心环形,大体上流路66、68 - 70。路66间墙58壳12,定义为产品的进口/气流。路68间墙58至60岁,定义了一个中间流的路径。最后,墙上的路径,60定义产品/气流70%出口断面34。它也将看到产品/气流通过在前进的方向沿路径66岁,在反方向沿路径,并再次在68向前方向沿路径70。第一个蛇形流第34条是由一个拉长的大幅同轴环形墙壁58和60这是第一次和第二次长板配对支持62和64。该板62固定在壳体内表面12和58外墙面的脸。同样，第二个支撑板64固定在墙体内表面58和60外表面的墙。因此，第34条界定了三个环形总，大大同心流动路径66，68和70。路径是66 / 12和气流之间的壳壁58和定义了产品的进口。路径之间的墙壁是68 58和60，并定义一个中间流通路径。最后，隔离墙60定义了34条道路70该产品/气流出口。它也将被视为该产品/气流通过在沿道路66条的前进方向，是沿着反方向道路68条，并再次在沿道路70的前进方向。

千问 · 2010-4-20 16:36:19

第一蛇形流第34是由一个拉长的大幅同轴环形墙壁58和60是由第一和第二长板配对支持支持62和64。该板62固定在壳体内表面12和58外墙面的脸。同样，第二个支撑板64固定在墙体内表面58与60外墙面的脸。因此，第34条界定了三个环形总，大大同心流动路径66，68和70。路径是66 / 12和气流之间的壳壁58和定义了产品的进口。路径之间的墙壁是68 58和60，并定义一个中间流通路径。最后，隔离墙60定义了34条道路的70个产品/气流出口。它也将被视为该产品/气流通过在沿道路66条的前进方向，是沿着反方向道路68条，并再次在沿道路70的前进方向。

千问 · 2010-4-20 16:36:19

第一个蛇形流第34条是由一个拉长的大幅同轴环形墙壁58和60这是第一次和第二次长板配对支持支持62和64。 The plates 62 are secured to the inner face of shell 12 and the outer face of wall 58.板块62固定在壳体内表面12和58外墙面的脸。 Similarly, the second support plates 64 are secured to the inner face of wall 58 and the outer face of wall 60.类似地，第二个支撑板64固定在墙体内表面58和60外表面的墙。 Hence, the section 34 defines a total of three annular, substantially concentric flow paths 66, 68 and 70.因此，第34条界定了三个环形总，大大同心流动路径66，68和70。 The path 66 is between shell 12 and wall 58 and defines the inlet for the product/airstream. 66的路径是/气流和墙壁之间的外壳58和12定义为产品的进口。 The path 68 is between the walls 58 and 60 and defines an intermediate flow path.路径之间的墙壁是68 58和60，并定义一个中间流通路径。 Finally, the wall 60 defines the path 70 which the product/airstream outlet for the section 34.最后，隔离墙60定义了34条道路70该产品/气流出口。 It will also be seen that the product/airstream passes in a forward direction along path 66, in a reverse direction along path 68, and again in a forward direction along path 70.它也将被视为该产品/气流通过在沿道路66条的前进方向，是沿着反方向道路68条，并再次在沿道路70的前进方向。

千问 · 2010-4-20 16:36:19

第一个蛇形流第34条是由一个拉长的大幅同轴环形墙壁58和60这是第一次和第二次长板配对支持支持62和64。 62板块固定在壳体内表面12和58外表面的墙。同样，第二个支撑板64固定在墙体内表面58和60外表面的墙。因此，第34条界定了三个环形总，大幅度同心流路径66，68和70。路径是66 / 12和气流之间的壳壁58和定义该产品的进口。路径之间的墙壁是68 58和60，并定义一个中间流路径。最后，隔离墙60定义了34条道路70该产品/气流出口。它也将被视为该产品/气流证在沿道路66的前进方向，是沿着反方向道路68条，并再次在沿道路的前进方向70。

千问 · 2010-4-20 16:36:19

反对广泛任何地方人的关怀的乳房