韩文 었다 和 었어 的分别

显示全部楼层 · 2010-4-23 14:48:04

没有任何分别一样完全一样意思上语气上尊敬程度上也都一样他们不是敬语，就是普通平级的对话?? ??都是做了??? ??? 都是结束了??? ??? 都是读了

千问 · 2010-4-23 14:48:04

-??-是表示“过去”的词尾。-??-是 ??后面加上非尊敬阶终结词尾“?”后形成的。???。是基本阶，一般图书，或论文，作文写作时，会用基本阶。是书面体。???。是非尊敬阶。在日常生活中使用的较多，是口语体。但由于是非尊敬阶，一般只能用在关系较好的朋友，或家人之间。