I just want to approach you,for i have got a crash on you.怎么翻译

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2010-4-25 22:55:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
我只是想要更接近你 只因为我爱上了你...for在这里指因为have a crash on you 就是指喜欢上了一个人...
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-4-25 22:55:55 | 显示全部楼层
我只是想接近你,因为我已经喜欢上你了。get a crush on 爱着,迷恋上…,深深地爱上…(指少年早恋)
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-4-25 22:55:55 | 显示全部楼层
因为我已经强烈的喜欢上你了,所以才试图接近你
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行