英语高手请进，翻译一段文字

显示全部楼层 · 2010-4-26 17:33:03

China's rural market potential, prospects are very attractive. But after years of market development in rural areas are still unsatisfactory, there is no real open market or in rural areas, the rural consumer market is not active. Firstly, the light of domestic and foreign scholars on the issue of consumer demand, combined with our 1978-2008 year statistics of our main reasons for lack of consumer demand in rural areas. In this paper, using least squares (OLS), analysis of the rural consumer demand and the relationship between income and found that the relationship between the latter on the former significant positive correlation, indicating to boost rural consumption market in China, the most important means of raising rural residents must be doing everything possible to income levels

千问 · 2010-4-26 17:33:03

Rural market potential is tremendous, foreground is very attractive. But rural market development over the years, but still unsatisfactory, rural market or not truly open, rural consumption market is active. This paper according to domestic and overseas scholars of consumption demand, and the problems in 1978-2008, based on the statistical data of study in rural consumption demand. This paper using least-square method (OLS), analyses the rural income and consumption demand, the relationship of the former found significant positively related to, pulling, rural consumer markets, the main method is necessarily leave no stone unturned to improve rural residents income level.

千问 · 2010-4-26 17:33:03

As we all known,China's rural market has great development potential,and its prospects are very attractive.However,the market is not opened perfectly after many years developing,as we can found that the rural consumer market is not active. This paper comes to a conclusion what cause the inadequaty of consumer demand in rural China,after consulting some domestic and foreign scholars' research results on consumption demand and quoting our country's statistical data of that from 1978 to 2008.This paper analysis of the relationship between consumption and income in China' rural areas by useing OLS,then find that 后者随前者成正比例变化。This conclusion shows that only raise peasants' income can stimulate rural consumption market in China.参考资料：就这样吧，我也是费了老大的力气了

已赞过已踩过<