翻译一下“但是有一个快要死却被桔梗救了的坏妖怪嫉妒他们”（应该是讲过去发生的事），谢谢

11 |

怎么翻译？用语言还是说意思

千问 | 2010-5-2 23:23:20 | 显示全部楼层

Been a dying love Platycodon grandiflorum saved the result of bad monster envy them死ぬの爱キキョウされて悪いモンスター羡望の结果を保存し

千问 | 2010-5-2 23:23:20 | 显示全部楼层

One death was saved and love of platycodon platycodon bad devil envy them

千问 | 2010-5-2 23:23:20 | 显示全部楼层

but there is still a badmonster who could have died was saved by kykio envies them ,

千问 | 2010-5-2 23:23:20 | 显示全部楼层

There was a bad monster which was saved by kikyou had already fall in love with kikyou.

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

热门排行