求李胜基的《我们结婚吧》的歌词,要韩文的谐音

显示全部楼层 · 2010-5-5 22:34:54

上面的那个最标准了，如果用中文谐音的话，就完全变音了！建议还是用罗马音，就像拼音那样拼读就可以了！这样比中文谐音准确多了！！！谢谢楼上那位，我也找好久了！！！

千问 · 2010-5-5 22:34:54

晕，汉字的太难译了

千问 · 2010-5-5 22:34:54

??: ???（李胜基）??: ?????(gyeol'hon'hae'jul'rae')(结婚好吗)??: ??? ?? (Single)?? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? na'rang' gyeol'hon' hae' jul'rae'? na'rang' pyeong'saeng'eul' ham'gge' sal'rae'? ?? ?? ???? ?? ????u'ri' dul'i' al'kong'dal'kong' seo'ro' sa'rang'ha'myeo'? ?? ?? ?? na' dalm'eun' a'i' ha'na' ? ?? ?? ?? ?? neo' dalm'eun' a'i' ha'na' nah'go' ???? ??? ?? ? ?? ??? ceon'nyeon'man'nyeon' a'peu'ji' mal'go' nan' sal'go' sip'eun'de' ??? ??? ?? ? ? ??? sol'jig'jig' mal'hae'seo' nae'ga' neol' deo' joh'a'hae' ??? ?? ??? ?? ??? ??? nam'ja'wa' yeo'ja' sa'i'en' geu'ge' joh'da'go' ha'deon'de' ?? ? ???? ?? ? ???? nae'ga' deo' sa'rang'hal'ge' nae'ga' deo' a'ggyeo'jul'ge' ??? ?? ?? ? ?? nun'mul'i' na'go'i' deul' ddae'myeon' ?? ?? ?? ????a'peul' ddae'myeon' ham'gge' a'pa'hal'ge'??? ???? ??? ???? pyeong'saeng'eul' sa'rang'hal'ge' pyeong'saeng'eul' ji'kyeo'jul'ge' ??? ?? ?? ?? ? ??? neo'man'keum' joh'eun' sa'ram' man'nan' geol' gam'sa'hae' ?? ?? ???? ?? mae'il' neo'man' sa'rang'ha'go' sip'eo' ?? ??? ??na'rang' gyeol'hon'hae' jul'rae'Merry me ??? ??? ??? Merry me mae'il'i' haeng'bog'e' gyeo'weo'seo' ??? ??? ?? ?? ?? gwaen'si'ri' nae'il'i' gi'dae' doe'neun' sa'ram' ??? ??? ??? ?? wae'i'ri' wae'i'ri' ddeol'ri'neun' geol'gga' ?? ? ?? ?? ??? ?? bo'go' ddo' bwa'do' nae'gen' je'il'in' sa'rang' ???? ??? ? ? ?? geom'eun'meo'ri' pa'bbu'ri' doel' ddae' gga'ji' ?? ?? ?? ? ?? ? ?? u'ri' dul'yi' saeng'i' da' ggeut'nal' ddae' gga'ji' ?? ?? ??? ?? ?? ?? ? ?? son'e' mul'eun' mud'hyeo'do' nun'e' nun'mul' jeol'dae' an' mud'hyeo' ? ?? ?? ?? neon' na'yi' ban'jjog' ga'seum' ? ?? ?? ?? ?? nan' neo'yi' ban'jjog' ga'seum' doe'eo' ?? ?? ? ???? ? ??? ?? sum'eul' swi'neun' geu' sun'gan'sun'gan' neol' sa'rang'hae' jul'gge' ??? ??? ??? ???? si'gan'i' ji'na'seo' ju'reum'i' neul'eo'na'do' ? ???? ??? ??? ?? ? ?? ggog' ji'geum'ceo'reom' neo'wa'na' yeong'weon'weon' ham'gge' hal' geo'ya' ?? ? ???? ?? ? ???? nae'ga' deo' sa'rang'hal'ge' nae'ga' deo' a'ggyeo'jul'ge' ??? ?? ?? ? ?? nun'mul'i' na'go'i' deul' ddae'myeon' ?? ?? ?? ???? a'peul' ddae'myeon' ham'gge' a'pa'hal'ge' ??? ???? ??? ???? pyeong'saeng'eul' sa'rang'hal'ge' pyeong'saeng'eul' ji'kyeo'jul'ge' ??? ?? ?? ?? ? ??? neo'man'keum' joh'eun' sa'ram' man'nan' geol' gam'sa'hae' ?? ?? ???? ?? mae'il' neo'man' sa'rang'ha'go' sip'eo' ?? ?? ???? ? ?? ???? ? neo'neun' ma'ci' eo'du'weoss'deon' nae' salm'eul' balg'hyeo'ju'neun' bic' ???? ????? ???? ? bo'geul'bo'geul' jji'gae'so'ri'ro' ban'gyeo'ju'neun' jib' ? ??? ? ?? ???? ? mae' mal'rass'deon' nae' mam'e' nae'ryeo'ju'neun' bi' ???? ? ??? ???? ? sa'rang'i'ran' cam' yi'mi'ga' dam'gyeo'iss'neun' si' ??? ?? ? ??? ? ha'neul'i' jeong'hae' jun' un'myeong'yi' ggeun' ?? ?? ??? ???? neo'wa' na'yi' man'nam'eun' ceon'saeng'yeon'bun' ? ??? ???? ?? ? ??i' se'sang'eul' da'jun'dae'do' ba'ggul' su' eobs'neun'? ?? ?? ?? ?? nae' salm'en' o'jig' pyeong'saeng' neo'bbun' ?? ? ???? ?? ? ???? nae'ga' deo' sa'rang'hal'ge' nae'ga' deo' a'ggyeo'jul'ge' ??? ?? ?? ? ?? nun'mul'i' na'go'i' deul' ddae'myeon' ?? ?? ?? ???? a'peul' ddae'myeon' ham'gge' a'pa'hal'ge' ??? ???? ??? ???? pyeong'saeng'eul' sa'rang'hal'ge' pyeong'saeng'eul' ji'kyeo'jul'ge' ??? ?? ?? ?? ? ???neo'man'keum' joh'eun' sa'ram' man'nan' geol' gam'sa'hae'?? ?? ???? ?? mae'il' neo'man' sa'rang'ha'go' sip'eo' ?? ??? ??na'rang' gyeol'hon'hae' jul'rae'