调查一下,大家喜欢看原版还是配音的电影??

显示全部楼层 · 2021-1-10 02:18:42

我喜欢原版带中文字幕~

千问 · 2021-1-10 02:18:42

免费黄色电影http://huangsedianying.net
　　
　　
免费黄色电影http://huangsedianying.net
　　
　　
免费黄色电影http://huangsedianying.net
　　
　　
免费黄色电影http://huangsedianying.net
　　
　　
免费黄色电影http://huangsedianying.net
　　
　　
免费黄色电影http://huangsedianying.net
　　
　　
免费黄色电影http://huangsedianying.net
　　
　　
免费黄色电影http://huangsedianying.net
　　
　　
免费黄色电影http://huangsedianying.net
　　
　　
免费黄色电影http://huangsedianying.net
　　
　　
免费黄色电影http://huangsedianying.net
　　
　　
免费黄色电影http://huangsedianying.net
　　
　　
免费黄色电影http://huangsedianying.net
　　
　　
免费黄色电影http://huangsedianying.net
　　
　　
免费黄色电影http://huangsedianying.net
　　
　　
免费黄色电影http://huangsedianying.net
　　
　　
免费黄色电影http://huangsedianying.net
　　
　　
免费黄色电影http://huangsedianying.net
　　
　　
免费黄色电影http://huangsedianying.net
　　
　　
免费黄色电影http://huangsedianying.net
　　
　　
免费黄色电影http://huangsedianying.net
　　
　　
免费黄色电影http://huangsedianying.net
　　
　　
免费黄色电影http://huangsedianying.net
　　
　　
免费黄色电影http://huangsedianying.net
　　
　　
免费黄色电影http://huangsedianying.net
　　
　　
免费黄色电影http://huangsedianying.net
　　
　　
免费黄色电影http://huangsedianying.net
　　
　　
免费黄色电影http://huangsedianying.net
　　
　　
免费黄色电影http://huangsedianying.net
　　
　　
免费黄色电影http://huangsedianying.net
　　
　　
[I]

千问 · 2021-1-10 02:18:42

废话叫你喝可乐的时候+点白酒你觉得好喝不？？
　　先不说大陆的配音有多恶心
　　单纯就配音讲的话有了配音就失去影片的原味了~~

千问 · 2021-1-10 02:18:42

英文片就算了不会看的配音
　　
　　欧洲片倒配了也无可以

千问 · 2021-1-10 02:18:42

　　
　　
　　对于以前的经典大片,我觉得还是看大陆配音的比较好.
　　
　　记得大学时看香港配音的《北非谍影》，没把人恶心死。

千问 · 2021-1-10 02:18:42

去看看的配音群英会专题,你会明白一些;
　　
　　我很想从事配音工作,因为现在的工作也和声音有点关系.
　　
　　好的译制片包括好的配音,好的翻译剧本;现在的配音不好,可是我的英语不好,看原版的话,得先看看电影剧本,全部温习熟透了,再看原版.否则总觉得很累,尤其是文艺片.

千问 · 2021-1-10 02:18:42

我只喜欢看好的。你以为字幕就没事了？要是翻得差的字幕呢？要是配得精彩的配音呢？多矫情个事。阁下看来也该比我大了，小时候没看过配音优秀的片子么？
　　退一步说，电影这个东西……唉呀有没有人说“我最讨厌电影了，把作者的本意拆吧成啥样子！我就喜欢看书，还要原版的。原版是英文我就看英文，原版是阿拉伯文我就看阿拉伯文，原版是普实图语我就看普实图语……”
　　＝_＝#

千问 · 2021-1-10 02:18:42

千问 · 2021-1-10 02:18:42

千问 · 2021-1-10 02:18:42