论文摘要帮忙翻译成英文,请专业懂英文的翻译,不要在线翻译

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2010-5-4 16:37:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
Discuss the relative to traditional news network news.Content abstract:.To procreate for driving technology, the world is in the information society.As a new network media, in the news spread this hand had revolutionary effects.New things inevitable with the old things from the mass media and from the Angle of network news, will in traditional Chinese culture media to produce strong impact, traditional Chinese media and how this onslaught invincible.First must acknowledge the arrival of network media for people, it has a great influence on the culture.Next to the analysis of network media emerging in what aspects of traditional media brought shock, its main shown in three aspects, One is to spread information network media swiftness sex challenge the traditional media, Second is the network media to form rich diversity challenges the traditional media, Three is to preach the network media challenges the traditional media have equal status recipients.By comparing and analyzing network again characteristics of media and traditional media, thus find network media limitations.Conclusion, found in traditional media under the impact of network media, how to remain invincible.Its performance in a traditional newspaper is to improve the quality of brand road go, 2 is continuously revised traditional newspaper media reform, Three is actively attract young readers to life, Four is traditional media
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-5-4 16:37:50 | 显示全部楼层
专业词汇翻译的不够准确,如果是重要资料应找专业认识确认为妥!
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-5-4 16:37:50 | 显示全部楼层
on advantages of traditional news to netnewscontent abstract:the world is entering the information society propelled by emerging high technology. the internet, as a new media,has brought about revolutionary influence in the feild of news broadcast. new things are bound to have great divergence with old things. from the perspective of mass broadcast media, the internet will inevitably bring about strong shock to our traditional media on the aspects of news culture. under such strong shock, how can our traditional media keep the invincible position. first, we should adimit the fact that the presence of netmedia does exert great impact on people in terms of culture. then,we should analyze the influenced aspects of triditional media. the influence are mainly the following three aspects- first, netmedia challenges the traditional media with its fast broadcast. second, netmedia challenges the triditional media with its variety of presenting imformation. thirdly, netmedia challenges the triditional media with its equal status between the broadcaster and the reciever. then we should find out the limitations of netmedia by comparing and analyzing the features of netmedia and triditional media. finally, we come to a conclusion on how our triditional media can remain invincible under the impact of netmedia.the solution are as follows- first,take the brand strategy by improving the quality of triditional paper news. sencond, constantly reform our triditionalmedia of newspaper. third, actively publish information that is close to life so as to attract yourng readers. fourth, integrate triditional media of newspapers.keywords:netmedia; impact; strong shock我打了半个多小时哈 不对的话辛苦分要给点吧
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行