英语句子翻译，跪请翻译帝不吝赐教啊

[复制链接]

11 |

2 | 2010-5-4 15:39:30 | 显示全部楼层 |阅读模式

你联想一下中国的广告用语不是常说“一贯的品质保证”之类的这个的确的要拐个弯来翻译

使用道具举报

千问 | 2010-5-4 15:39:30 | 显示全部楼层

就是说商标的出现使消费者可以通过其识别拥有一贯高品质保证的商品或服务啦

使用道具举报

千问 | 2010-5-4 15:39:30 | 显示全部楼层

为使公众识别产品或服务的来源，商标可以使的消费者更依赖于具有某一特殊品牌效力的产品.

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 左肩部酸痛一周，左臂也开始酸痛。
2 突然出血挺多的不知道怎么回事
3 头疼，右手麻，血压高，是脑血栓吗？
4 左腮帮子有点肿一直不见好
5 七岁宝宝被棍子划伤会留疤吗
6 能不能确定是不是怀孕
7 四维彩超显示胆囊小和肠道部分偏大
8 检查男性生殖之检查精子质量
9 左眼按压痛，眼睛干这是怎么回事？
10 阴蒂左侧肿胀伴有阵痛
11 全切双眼皮后眼窝凹陷
12 2岁宝宝手背和手腕处长疙瘩
13 和乳房有点痛，按压时候
14 阴道炎感染，里面有小疙瘩
15 女生失去第一次后和另一个男人再发生关系他会察觉嘛
16 月经只有平时一半的量
17 请教一下专业的医生，膝盖的问题
18 附睾炎治疗后不疼了但还发硬
19 慢性咽炎吃过药总没好
20 胸部有硬块会痛是什么问题呢？
21 HIV高危四个月检查为阴性可以完全排除吗
22 乳沟剑突长白色疙瘩能挤出白色条状物
23 右手无名指上长了个水泡！
24 姨妈推迟十天了，不知道怎么回事儿
25 本人叫凃仕娇经结扎了，
26 阴道松弛阴道松弛阴道松弛
27 性生活过了4个小时之后为什么阴道不舒服
28 感冒喉咙痛，这些药可以一起吃吗？
29 怎么样让手毛和腿毛永远去掉病情很严重
30 大腿根部瘙痒，有红疹啥病啊
31 什么时期同房不易受孕呢
32 最近三年一直耳鸣，和拔牙有关吗
33 女孩性早熟的问题！想了解一下
34 前列腺炎尿频腰酸背痛，尿频，尿酸489
35 过敏反复发作每次都是红色小点
36 拉完肚子两腮出水嘴唇有点发紫，不确定是不是
37 便秘，拉不出屎，堵着拉不出来
38 脚缝起泡痒，正在哺乳期可以用达克宁么？
39 撤退性出血后四个月过一个星期没来月经
40 脸部皮肤及下巴干燥起皮，长小疹子。
41 身上长一些鼓起来的包
42 月经不规律不是推迟就是提前
43 大夫帮我看一下是不是灰指甲
44 怀孕18周的肚子比较大
45 我妈晚上到水的时候，被开水烫伤了。
46 前天下午发烧37.4今天升到39.1是什么情况
47 生气时全身发麻无力是怎么回事
48 吃了紧急避孕药多长时间可以哺乳
49 后背上长了好几个硬疙瘩
50 腰骨被单车撞了一下，挺直腰有点痛
51 15个月6颗牙，需要补钙不呢
52 精神分裂症吃中药好像没用吧
53 胸部隐痛，左右胸部，咳嗽
54 青少年可以吃葡萄籽吗
55 趾骨骨折一个月了，按上骨头有种刺疼的感觉
56 两岁宝宝被蜱虫咬了，怎么办？
57 2岁宝宝睡觉一只眼淌眼屎
58 咽喉有点肿痛但不咳嗽
59 感觉自己有齿痕，舌苔比较厚
60 左下腹疼痛，拉稀的时候较多。妇科没问题。
61 我妞两岁四个多月，爱看电视
62 子宫全切术后10天阴道出淡淡的血
63 洗发露进眼睛了……..
64 我偶尔一次射精，发现出现血精
65 求治疗荨麻疹的治疗方案
66 鼻痒，鼻涕都是血，有鼻窦炎
67 用了三个疗程的药了，第一次霉菌性阴道炎
68 怀孕8个多月，有没办法治疗
69 白带水状发黄有异味，还有豆腐渣状
70 吃完避孕药后出了三天血，没来例假了
71 皮肤上总是会冒这些小红点
72 早上晚上吃完饭胃里特别难受有强烈的烧灼感
73 药流已经四个月了，无残留是否需要再复查
74 耳朵听不清楚小声音，如何治疗
75 本人弱精，不知道能不能人工授精
76 23岁女性还能长高吗？
77 谷丙转氨酶41.6，谷草谷丙比值1.89正常吗？
78 医生请帮忙看看我是不是得了艾滋
79 智齿发炎，牙龈肿痛，坐立不安
80 月经已经很久没来了，不知道是怎么回事
81 耳洞后面出现了红色的小包，有点痛这是为什么？
82 脸上的痘痘，我买了药不知道能不能用
83 起疙瘩痒，一挠会变大，很肿一样
84 水泡用药膏敷完破了就是变成死皮然后死掉里面是肉
85 总是旧的下去新的就出来，这到底是什么病？
86 最近上火，舌苔有些厚，
87 近期发热，不乏力，不咳嗽
88 想了解传染病和皮肤病
89 红包里面有闭口可以擦阿达帕林凝胶吗
90 明天复查，抽血和增强CT
91 怀孕8个月嗓子不舒服，老是咳嗽怎么回事
92 身上突然起了这种包不太痒
93 附睾炎输液治疗后寄生出了精索发炎，对抗生素已经无作
94 不知道是不是智齿问题
95 阴道口上侧突出来一个小肉球
96 白带异常滴虫性阴道炎
97 宝宝一岁七个月打了预防针百白破疫苗
98 为什么左手的手指甲缝疼
99 多囊卵巢综合症一般都查什么
100 去年鼻尖上长了一大颗痘痘今年还有印子