為什麼韓國人不恢復漢字?

显示全部楼层 · 2021-1-10 04:20:16

依據韓國人最尊重的"大王"世宗
　　原詔
　　「國之語音，異乎中國，與文字不相流通。故愚民有所欲言而終不得伸其情者多矣。予爲此憫然，新制二十八字，欲使人人易，便於日用耳。
　　
　　翻譯
　　「我國的語言，不同於中國，因漢字與韓語較難整合。所以愚蠢的民眾常因不會書寫而無法陳情，我覺得他們太慘了，可憐他們，特制二十八字，使每個人都可以輕易學，便於日常利用。
　　
　　現綜觀韓國經濟水準早都已達一定程度了
　　其宗主國-中國也恢復了在東亞的引響力
　　為何至今仍不恢復使用漢字?
　　仍舊使用世宗所說的諺(愚民)文?

千问 · 2021-1-10 04:20:16

國之語音，異乎中國，與文字不相流通。…………………………这才是关键，我不知道朝鲜文字是不是不能跟汉字一一对应，但世宗这批人确实是造福了朝鲜民族。