我现在把我的翻译内容贴上来
里面的语法好多我都没学到，看着书自学还没弄明白
就咬着牙写上去了
等明天老师帮我改
Hainan est la province à l’exteme sud de la Chine, sa abréviation est QIONG, elle est deuxième plus grande île de Chine. En le troisième siècle avant notre ère, anciene gouvernement chinois commencait gouverner cette île, en le troisième siècle de notre ère, le nom “HAINAN“ a commencé exisiter. En l’an 1950, Hainan a devenue une partie de la République Populaire de Chine.
Dans la Chine antique, Hainanétait lieu où empereurs exileaient les condamnés, dans l’histoire de Chine, il y a quarante-neuf officiers qui étaient exilés par l’empereurs; mais aujourd’hui, Hainan est la zone économique spéciale la plus grande de chine. Elle a plus huit millions d’habitents.
Il y a minorités ethniques des Li et Miao a Hainan. Minorité ethnique Li est aborigènes à cette île tropicale, ils habitent a partie médiane et sud-ouest de Hainan. La population de minorité ethnique Li a plus un millon et tois cents mille. Minorité ethnique Miao sont postérités des peuple en province des Guangxi、Guizhou et Yunnan qui émigraient a Hainan en le seizième siècle de notre ère. Ils habitent aux districts des Qiongzhong、Baoting et Ledong, il y a soixante mille des minorités ethniques miaonais.
这是关于海南历史与民族的，黎族和苗族的简介，最后一个单词miaonais 是我自己想当然写上去的，意思是苗族人，但是我不知道对不对^_^
见笑……
|
