[交流互助]想找J.J.GOLDMAN的几首歌

千问 · 2021-1-10 04:32:35

另外多嘴问一句，老爷爷今年到底多大岁数了？
　　————————————————————————————
　　这个好玩，给你查了一下
　　At the ripe old age of 73, Charles Aznavour, the international ambassador of French chanson is still going strong. Over the past 40 years, this multi- talented artist has not only recorded countless albums but also starred in numerous films. Today Aznavour remains one of the most popular celebrities in the French showbiz world.
　　
　　Charles Aznavour was born in Paris on May 22 1924. In fact it was quite by chance that young Charles was born in the French capital. He should have been born in the United States, but his parents, Armenian immigrants, were temporarily based in France awaiting an American visa when their son unexpectedly arrived in the world.。。。。

千问 · 2021-1-10 04:32:35

Edith Piaf - Non, Je Ne Regrette Rien.mp3
　　　　呵呵，好著名的老歌，那时法语的小舌音好重噢！
　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　咔咔，她是故意的吧。。。。每日这样说法语的话会支气管发炎的，和我现在一样。。咔咔咔咔卡

千问 · 2021-1-10 04:32:35

睡觉去噜～～～～～

千问 · 2021-1-10 04:32:35

作者：JeSuisLeo回复日期：2005-4-14 10:07:00
　　病了，一早睡了，咳嗽很厉害，就咳醒来了。上来转个圈把要完成的任务做完，现在抱着被子继续去睡觉。。。:-)
　　————————————————————————————
　　注意身体噢，我今天早上听人说最近感冒挺多的还不信呢，因为我们实验室里好像没什么动静，如今看来是真的了。这破天气，忽冷忽热还没完没了(尤其在我们GRENOBLE这儿，温差更大)，就是不得感冒的也被折腾得够呛。祝你早日康复噢！
　　
　　作者：JeSuisLeo回复日期：2005-4-14 09:57:00
　　你有没有你硬盘歌曲列表，给我looklook。
　　————————————————————————————
　　呃，这个，我很懒(脸红)，从来不好好整理硬盘里的歌，两年前有一次从人家那里乱拷了2个多G的歌，结果到现在也没好好看过都拷了些什么，呵呵，所以不要说列表啦，如果你问我有什么歌我都说不出来。等我哪天心血来潮(如果的话)，整理后再给你看噢(好像遥遥无期：P)！
　　
　　咳咳，上面按你的列表滴，应该没有看漏了吧，现在偶这里凌晨3点半，刚刚睡觉起来，还清醒着，咔咔。。。
　　————————————————————————————
　　那个：Je suis malade, complètement malade. 斑竹知道吗？两个人，一男一女，女的好像已经去世了，现在都是男的和录音一起唱，满感人的。
　　　　
　　　　那个我只记住一句：Face à la mer ! 的，这个就算了，也不能算很喜欢。　
　　　　
　　还有还有，那个5岁小男孩的‘做孩子真难’，法语名好像是什么DUR DUR ETRE BEBE。这个斑竹应该知道的吧，我记得老早以前在中国还流行过一段时间呢。
　　
　　作者：JeSuisLeo回复日期：2005-4-14 10:15:00
　　　　这个好玩，给你查了一下
　　　　At the ripe old age of 73, Charles Aznavour,
　　————————————————————————————
　　原来73啊，我有一次听错了，把出道40年听成老爷爷80岁了，吓我一跳，明白过来后就一直想那他到底多少岁，今天终於知道了。
　　
　　作者：JeSuisLeo回复日期：2005-4-14 10:18:00
　　咔咔，她是故意的吧。。。。每日这样说法语的话会支气管发炎的，和我现在一样。。咔咔咔咔卡
　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　活活，那时的老歌好像都是这个样子滴，听得我有时候起鸡皮疙瘩！
　　至于得支气管炎，没准真有道理的，我刚学法语时，有个老师说，小舌音太重会让人觉得嗓子里老有口痰，好恶心的说！所以只怕他们是真病了，不得不这么发音，呵呵！

千问 · 2021-1-10 04:32:35

对了，扯扯斑竹啊，建议你贴几首简单易懂又好听的歌给这里刚学法语的朋友们，比如上面那个：Si j’étais elle, 是练虚拟语气的好教材。还有Je m’appelle Hélène，国内好像也有很多人喜欢，我觉得曲调清新，吐字清楚又缓慢，内容也简单，给初学者练听力蛮好。我刚学法语时，有个很棒的老太太(司徒老师，几年前在北京的alliance混过的人应该都听说过，法语教师中泰斗一样的人物)教我们说：学语言有时就象学唱歌，所以拿歌来帮助学习是个很实用的办法呢。

千问 · 2021-1-10 04:32:35

哈哈，我也喜欢goldman, là-bas 就是他的歌么，的确不错。

千问 · 2021-1-10 04:32:35

歌~

千问 · 2021-1-10 04:32:35

comme toi也是他作词的吧？
　　la photo ne pas bonne mais l’on peut y voir
　　我总也找不到这歌的感觉，是他写这个女孩已不在人世还是爱着她，却不对她说？

千问 · 2021-1-10 04:32:35

呵呵，这个我也不知道。另外pas toi也是他的，很好听！

千问 · 2021-1-10 04:32:35

请问哪里能找到原文歌词啊？这几首歌我都很喜欢，但只听懂个大意，有没有什么地方可以下歌词？