【美伦教育】留学生英文论文写作哈佛文献标注方法详解(转载)

[复制链接]
查看11 | 回复0 | 2021-1-10 04:57:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
曾经在澳洲或者欧洲留学的海归留学生们都知道,澳洲和欧洲的大学一般在英文论文中都要求使用哈佛大学文献参考格式。国外对于学术的严谨性是我们国内望尘莫及的,对于格式要求的准确性以及内容的原创性都是要求非常严格。那么接下来美伦教育(http://www.lxws.net)小编就给打算到欧洲澳洲留学的同学们或者正在澳洲欧洲留学的同学们介绍一下哈佛文献标注的格式:
  一、Text-In Reference
  国外的文献引用方法和中文有很大的差异性,中文引用喜欢照搬别人的原话,但英文一般不这样,要自己归纳别人的观点,或者说别人做了什么研究,结论如何,总之最好不要原文照搬。
  (一)文中不出现作者姓名
  如果引用作者的某句话或者某个观点,就在这句话的末尾加(),()内要标注作者的姓名和该文章出版的年份,如(Author2005)。反是有引用的,不管是从报纸上来的、还是书本、论文都要标。
  如:Makingreference to published work appears to be characteristic ofwriting for aprofessional audience (Cormack1994).
  如:(Jones1946;Smith 1948)
  如:Recentresearch has found that the majority of……(Green et al 1995)
  (二)文中出现作者姓名
  如果正文中出现了作者的姓名,如 xxx said/ concluded/ suggests….则在姓名后面加(),()内只要标注年份即可,如(2005)。
  如:Cormack(1994, p.32-33) statesthat 'whenwriting for a professional readership, writers invariably makereference toalready published works'.
  如:Jones (1946)and Smith (1948)have both shown……
  如:Green et al(1995) found that themajority ……
  (三) 其他情况
  如果一个作者同年出版了两本书,如2005年,要这样标:(Author 2005a) 或 (Author2005b);如果在一篇文章中引用多篇报纸文章,要表明这篇报纸文章的具体日期,如(TheGuardian, October 18, 2005)。
  二、Reference List
  在文末还要列个参考文献列表。英文不用像中文那样标1234等,只要按照正文中的引用次序依次排列就可以了。
  (一)一个作者
  1、引用书籍:姓氏,名字的首个大写字母., 年份. 书本名称(斜体).第几版. 出版社地点:出版社.页码.
  如: Redman,P., 2006. Good essay writing: a social sciences guide.3rd ed. London: OpenUniversity in assoc. with Sage.
  2、期刊
  姓氏,名字的首个大写字母., 年份. 文章名.期刊名(斜体),第几卷(Volume)第几期(number),页码.
  Perry,C., 2001. What health care assistants know about cleanhands. Nursing Times,97(22),p.63-64.
  Boughton, J.M., 2002. The Bretton Woods proposal: an indepth look.PoliticalScience Quarterly, 42(6), p.564-78.
  3、电子书
  Fishman,R., 2005. Therise and fall of suburbia. [e-book]. Chester: CastlePress.
  4、从网上下载的论文或者是电子杂志
  姓氏,名字的首个大写字母., 年份. 文章名.期刊名(斜体),第几卷(Volume)第几期(number),页码. 网址.
  Jenkings,R.,1989. Clashing with caching. ARIADNE, [Online] Issue 21,10 September.
  5、报纸上的文章
  姓氏,名字的首个大写字母., 年份. 文章名.报纸名(斜体),改文章发表的日期,页码.
  页码.
  Slapper, G., 2005. Corporate manslaughter: new issues for lawyers.TheTimes, 3 Sep. p.4-5.
  (二)两个作者
  两个作者之间用and 或者&链接,其他同(一)
  如:Kirk, J.& Munday, R.J., 1988. Narrativeanalysis. 3rd ed.Bloomington: Indiana University Press.
  (三)三个或者三个以上作者
  列出第一个作者之后,加et al.(等等的意思),其他同(一)
  如Grace, B. etal., 1988. A history of theworld. Princeton, NJ: PrincetonUniversity Press
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行