英语翻译，采用追加分！

显示全部楼层 · 2008-5-6 15:10:30

I have sent the JAW and sample to you today and marks on the JAW case.Please send me an email as long as you receive them and help me to deal with it as soon as possible

千问 · 2008-5-6 15:10:30

I have already mailed JAW and the sample to you today , have done and mark on the JAW box, receive queen MAIL informing of me, and help me to handle this thing as soon as possible please

千问 · 2008-5-6 15:10:30

Today I have posted the JAW and the sample to you,and have made a sign on the box of JAW;Please let me know when you receive them and deal with this business as soon as possible for me.

千问 · 2008-5-6 15:10:30

i have already mailed u JAW and the sample and marked lable on the box of JAW. Let me know when u receive and help me solve the problem asap.

千问 · 2008-5-6 15:10:30

I have already posted the JAW and the samples to you today, pls be kindly advised the box with JAW inside was marked accordingly. Upon receipt of the delivery, pls email me and help me proceed with the case asap.I today already sent JAW and the sample for you, and has made the mark on the JAW box, after please receive, MAIL informed me, and helped me to handle this matter as soon as possible.

千问 · 2008-5-6 15:10:30

I have sent the sample of JAW to you,and marked it on the box.Please do email me after receving the sample and deal with it(finish it)as quickly as possible.