请帮我翻译一下

显示全部楼层 · 2008-5-6 21:48:05

中国人一直都欣赏奥林匹克理念的主旨和原则，那就是支持奥运会所作的努力来促进世界和平。中国政府和人民正在尽力准备2008北京奥运会,拥护奥运的理念，倡导世界和平和增强国际关系。奥运精神会再次在东方文化古国中国传播开来。

千问 · 2008-5-6 21:48:05

中国人民一贯欣赏奥运宗旨和奥运原则,并支持奥林匹克赛事,提倡世界和平.中国政府和中国人民为北京2008奥运会做了充分的准备.并且相信可以办好这届奥运会,传播奥运精神,促进世界和平,加强国与国联系.奥林匹克精神将会在古老的神州大地上传播.

千问 · 2008-5-6 21:48:05

中国人民始终欣赏的宗旨和原则，奥林匹克理想，支持的努力，奥运会上为促进世界和平。中国政府和人民正在尽我们的最大/最佳准备2008年奥运会在北京，和资助自置居所oting在选美与崇尚奥林匹克理想， sparkpluging世界的和平与enhanc 荷兰之间的关系的世界。奥林匹克精神是在哪里蔓延，再次在东方中国古代文化。

千问 · 2008-5-6 21:48:05

中国人民总是欣赏奥林匹亚精神的目的和原则，（中国人民总是）支持奥运会对促进世界和平做出的贡献。中国政府和人民正在尽他们最大的努力为2008年在北京举行的奥运会做准备，并力争在这次盛会中提倡奥林匹亚精神、倡导世界和平和增强与世界各国的关系。奥林匹亚精神将要在东方古文明的中国再次得到传播。

千问 · 2008-5-6 21:48:05

中国人民一直赞赏奥林匹克的理念,支持奥运会为促进和平做出的贡献.中国政府和民众正在做最大努力准备2008北京奥运会,力争拥护奥林匹克精神,倡导世界和平,加强国际交流.奥林匹克精神将再次在东方神州大地播撒.中国人民总是赞赏奥林匹克理想，支持的目的和原则奥林匹克运动会the努力促进世界和平。中国政府和人民are做我们最大或最佳为2008奥林匹克运动会做准备在北京和sho 在壮丽的场面的oting与主张奥林匹克理想， sparkpluging的世界和平和enhanc ing在世界之中的关系。奥林匹克精神在东方再传播cultural古老中国。

千问 · 2008-5-6 21:48:05

中国人民始终欣赏奥林匹克的宗旨和原则，主张通过奥运会促进世界和平。中国政府和人民正在尽我们的最大的努力来准备2008年北京奥运会，旨在展示奥林匹克理想，倡导世界的和平与加强世界各国的联系。奥林匹克精神讲将再次在中国这个文明古国的传播。

千问 · 2008-5-6 21:48:05

中国人体会到了完美的奥林匹克目的和原则，支持奥运会为提高世界和平所带来的影响。中国政府和人民正在尽他们最大的努力来准备2008年北京奥运会，并且倡导奥运会精神，推动世界和平和提高世界范围内各国的关系。奥林匹克精神将会在中国这个东方大地上再次传播。