翻译一下这首歌的歌词

11 |

0 | 2008-5-7 19:14:29 | 显示全部楼层 |阅读模式

Dearest 呗浜崎あゆみ本当に大切なもの以外（いがい）/除了真正重要的东西以外全て舍ててしまえたら/全部舍弃的话いいのにね/也行呀现実はただ残酷（ざんこく）で/只不过现实是残酷的そんな时いつだって /那种时候无论何时目を闭じれば /如果闭上眼睛笑ってる君がいる/就见到笑着的你Ah-いつか永远の/Ah-有一天直到眠りにつく日まで/永远沉睡的日子到来どうかその笑颜が/无论怎样那笑容绝え（たえ）间（ま）なくある様に/但愿没有消失的时候人は皆悲しいかな /人们都是悲伤的吧忘れゆく生き物だけど /慢慢忘却尽管是活着的爱すべきもののため /为了应该爱的爱をくれるもののため /为了奉献爱的できること/所能做的Ah-出会ったあの顷は/Ah-邂逅的那个时候全てが不器用（ぶきよう）で /全都是愚钝的远まわりしたよね/绕了远路呢伤つけ（きずつく）合ったよね/相互伤害了呢 Ah-いつか永远の/Ah-有一天直到眠りにつく日まで/永远沉睡的日子到来どうかその笑颜が/无论怎样那笑容绝え（たえ）间（ま）なくある様に/但愿没有消失的时候Ah-出会ったあの顷は/Ah-邂逅的那个时候全てが不器用（ぶきよう）で /全都是愚钝的远まわりしたよね/绕了远路呢辿（たど）りついたんだね/到达了呢

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行