翻译文章

显示全部楼层 · 2008-5-10 16:49:02

英国某杂志的一项调查检查了在伦敦办公室中的33个电脑键盘。结果显示，其中4个键盘被认定为是最脏的，而且其中一个键盘不得不拆除，因为键盘上所附带的病菌超出了安全范围150倍——它甚至是一个厕所马桶上所带的病菌的5倍！
调查显示，在办公桌前吃东西是造成键盘如此脏的主要原因。不良的个人习惯，例如，上完厕所后不洗手也会让键盘更脏。那么使用者该如何清理他们的键盘呢？这个问题非常简单——把键盘拿在手中摇晃就可以了。

千问 · 2008-5-10 16:49:02

一家英国杂志发起的一项研究，调查了伦敦一家办公室里的33个键盘, 其中有4个键盘被认定是极其不卫生的，甚至一个键盘因为其细菌含量超过了安全容许量的150倍而被扔掉---这简直比马桶还要脏5倍！研究发现，在办公桌上吃饭是导致键盘藏污纳垢的主要原因。糟糕的个人卫生习惯，比如上完厕所后不洗手，也使得键盘变得更脏。那么用户如何清洁他们的键盘呢？这很容易的，把键盘翻过来，摇晃它们。