第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 帮忙翻译几句专业英语。谢谢了,急用。专业人士帮帮忙啊 ...

帮忙翻译几句专业英语。谢谢了,急用。专业人士帮帮忙啊！！！

11 |

0 | 2008-5-10 20:04:11 | 显示全部楼层 |阅读模式

1.这些探测器有一个吸收，这是读出由两个或两个以上传感器。2.制约因素在决策非常大的singlepixel阵列是在读的困难和复杂的线路，在焦平面。3.为stjs ， rfsets可提供复用。4.任何传感器复添加到总数的1像素可以文书。这两个技术的优势互补，双方将须达到最大的阵列。5.统计研究，数以千计的微弱的对象最好是超过学习少量的光明。6.增加吸收面积将增加收集方面不惜牺牲一些退化的能量分辨率，但可能引入的立场依赖，在脉冲的形状。7.其中一个方法，以增加计数率（并减少整合需要时间来分析一个样本），是把聚焦视神经之间的样品和低温光谱仪。各种。8.噪音的条款从路口及读出影响实现能源的决议，讨论了其他地方。9.他们的研究工作的重点是试图建立一个200纳米厚， 1.25毫米长莫减振器作为一种强有力的候选人为droid使用在建议的xeus X射线天文学的任务。10.尽管超过有限的地区其200 * 100 um2吸收。11.和他们的模拟表明，他们能够实现的一项决议23.9的EV在6千电子伏。12.位置灵敏microcalorimeters运作，在一个类似的时装他们stj对口单位。13.吸收材料是一个具有悠久的意思-免费pathfor声。高纯度锗，硅和蓝宝石晶体的使用。14.这是很重要的在这些探测器有效率的电子-空穴对的重组，以尽量减少这个问题。15.莱斯特大学是工作的一onedimensional热探测器与一铱工商业污水附加费，在每个月底，一条金-铋吸收。 16.在最近获得的X射线数据和期望结果很快。17.我们的目标是要增加焦平面的星座- X的任务，生产一种混合探测器与一个中央singlepixel阵列，包围的职位。18.或者，我们可以跳过的X - Y读，并有20 * 20 2三维成像阵列，每个读出的4个通道。19.当然，贸易之间的取舍计数率，能量分辨率，视野将不得不作出每宗个案。

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

回复楼主返回列表

问答

热门排行