帮忙把这些翻译成德语

显示全部楼层 · 2008-5-14 17:16:13

Ich freue mich sehr, mit Ihnen verbrachte drei Jahre mit der guten alten Zeit. Auch Ihnen sehr dankbar für die vergangenen drei Jahre mit der Hilfe meiner Geduld. Time stürzte auf die Zerschlagung, wenn ich wei?, dass unsere Lehrer und Schüler, wie tief ist die Situation. Ich glaube, unsere Freundschaft, der Kern unserer Existenz, denn die Zeit wird nicht verschwinden. Ich hoffe, Sie zu einem sp?teren Zeitpunkt im Leben k?nnen alle glatten Segeln, glücklich glücklich jeden Tag.请参考！

千问 · 2008-5-14 17:16:13

Ich bin sehr glücklich, zusammen überschritten dreij?hrige glückliche Zeit mit Ihnen. Dankt auch extrem Ihr für drei Jahre zu meiner Geduld Hilfe. Die Zeit in einer Hast, zur Zeit, die Auf Wiedersehen mich nur dann bietet, wu?te, da? wir der Lehrer die Gefühle sind wie tief aufregen. Ich glaubte unserer Freundschaft, kann in unserem Herzen haben, kann nicht wegen der Zeit verschwinden. Sie neueres Leben sein gehofft Problem-freie, t?gliche Dose kann glückliches glückliches.

千问 · 2008-5-14 17:16:13

Helfen Sie ihnen ins Deutsche übersetzt Die Bonuspunkte: 50 - von der Frage nach dem Ende der 14 Tage 22 Stunden Ich freue mich sehr, mit Ihnen verbrachte drei Jahre mit der guten alten Zeit. Auch Ihnen sehr dankbar für die vergangenen drei Jahre mit der Hilfe meiner Geduld. Time stürzte auf die Zerschlagung, wenn ich wei?, dass unsere Lehrer und Schüler, wie tief ist die Situation. Ich glaube, unsere Freundschaft, der Kern unserer Existenz, denn die Zeit wird nicht verschwinden. Ich hoffe, Sie zu einem sp?teren Zeitpunkt im Leben k?nnen alle glatten Segeln, glücklich glücklich jeden Tag.