裾上げ)どんな意味でしょうか?

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2015-11-22 13:17:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://lifeon.lion.co.jp/washing/07/02.htm很抱歉纠正一下 发音すそあげ 裾上げ 也可以写作 裾まつり是一种缝纫方法 防止脱线的 卷边 锁边 如上链接网址 是教方法和顺序的
回复

使用道具 举报

千问 | 2015-11-22 13:17:10 | 显示全部楼层
窝边的意思。 比如: 裤子边太长、剪短后把边窝上叫「裾上げ」(そすあげ)
回复

使用道具 举报

千问 | 2015-11-22 13:17:10 | 显示全部楼层
裁短下摆、裤脚简称:撬边
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行