what is your 20是什么意思?

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2010-5-7 17:29:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
联想到give me five(击掌)所以我感觉外国的一些个口语和谚语之类的喜欢涉及手脚。。那么20会不会是20根指头/趾头(即双手双脚)??个人的揣测而已~
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-5-7 17:29:15 | 显示全部楼层
What's your 20? 应该是: 你的位置?24小时和Fringe等美剧都有这样的对话出现This is one of many CB slang terms that those operating CB radio used mainly during the CB craze of the 1970s and 1980s. Literaly speaking it means: Where are you?What's your twenty?" This is asking the receiver what their current location is. This term comes from the ten-code 10-20.
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-5-7 17:29:15 | 显示全部楼层
actually it means to ask about your position, the place you are..it's a slang.
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-5-7 17:29:15 | 显示全部楼层
好复杂啊
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836