谁能帮我翻译一下这段日语多谢

11 |

买入之后我读了一下（应该是说明书之类的吧），包装状态很好，没有什么特别显眼的外伤，应该是个好东西。我是个外行的人，有可能有看漏的地方，如果各位买家对于买入后的一些损伤很在意的话，还是在竞投的时候多考虑一下比较好。

千问 | 2010-5-7 09:26:52 | 显示全部楼层

购入后一阅读,并且正在以密封状态下的形状保管。特别显眼了,并且是否等不和美没有的品是认为,但是有扔下,并且因为是在外行人的判断所以有合。方面有拘泥在等形状?初期给投标。

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

热门排行

谁能帮我翻译一下这段日语 多谢