看看休斯顿的论坛上球迷是怎样看待这场失利的(转载)

[复制链接]
查看24 | 回复24 | 2021-1-11 01:44:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
本人英语水平有限,有翻译得不好的地方请多多包涵....
  Roy goes for 41... Aldridge goes for 27... Yao goes for 11... and the Rockets take the game down to the last minute -- I really really like our chances if that’s what it takes for them to beat us, especially if its on their home floor. I’m not one for predictions, but something tells me Roy/Aldridge won’t do this again this series and we take it in 5. Do it for Deke
  
  Stat of the Game: Greg Oden - 12 mins, 6 fouls
  
  
  罗伊和阿尔德里奇分别得到41分和27分,姚明只得到11分,但我们和他们打到了最后一分钟,还是在他们的主场,我不相信罗伊和阿尔德里奇还能继续这样的表演。我不是预言大师,但我相信我们将在五场内解决他们。为了大叔干掉他们。
  另:奥登12分钟6犯。
  
  6 shots....ouch.
  
  
  (姚明)六次出手....额的神啊
  Ref sucks.
  
  垃圾裁判。
  
  If you cann’t pass the ball to a guy 9 for 9 FG% and 6 for 6 FT% in a game, why the hell do you play the basketball???!! I say I asw tons of chances we could pass the ball to Yao, especially in the second half, but we didnt!
  We deserved this loss...
  
  假如你不能把球传给一个9投9中,罚球6罚6中的家伙,你还想打篮球。我们有很多机会传球给姚,特别是下半场,但我们没这么做。
  这场失利是活该。
  
  I have faith in Brooks, he was dropping everything last 2 minutes, lool.
  
  我对布鲁克斯很失望,最后两分钟他搞砸了一切。
  
  why do you watch this game so seriously??? One of my friend is working For NBA Company organization. let me tell you, NBA IS A BUSINESSE!! NOT ONLY SPORTS ITSELF!!!
  Stern of course can not let rocky easy win blazzers home court 2:0.
  
  
  你们为什么把这场比赛看得这么严重,我一在NBA工作的哥们告诉我,NBA是商业,并不仅仅是体育比赛。斯特恩当然不希望火箭在开拓者主场轻易地就2:0.

回复

使用道具 举报

千问 | 2021-1-11 01:44:13 | 显示全部楼层
确实是小布最后连着两个失误葬送了火箭。姚明也真的没得到出手机会。

回复

使用道具 举报

千问 | 2021-1-11 01:44:13 | 显示全部楼层
0

回复

使用道具 举报

千问 | 2021-1-11 01:44:13 | 显示全部楼层
3

回复

使用道具 举报

千问 | 2021-1-11 01:44:13 | 显示全部楼层
如果真的4:0横扫那这季后赛也太没趣了,大家还是要平和心态
  
  啊,期待下场火箭回到主场的表现吧。
  
  在主场没有了裁判的照顾,姚明一定会放开手脚的,肯定不会比这
  
  场差,罗伊那小子想在火箭主场继续这么嚣张,门都没有,哼哼。
  
  星期六,可以看直播了,欧耶。爽...

回复

使用道具 举报

千问 | 2021-1-11 01:44:13 | 显示全部楼层
对小布无言了,对阿泰又爱又恨···

回复

使用道具 举报

千问 | 2021-1-11 01:44:13 | 显示全部楼层
I have faith in Brooks, he was dropping everything last 2 minutes, lool.
    
    我对布鲁克斯很失望,最后两分钟他搞砸了一切。
  ------------------------------------------------------
  

回复

使用道具 举报

千问 | 2021-1-11 01:44:13 | 显示全部楼层
呵呵
  
  大家都是人。

回复

使用道具 举报

千问 | 2021-1-11 01:44:13 | 显示全部楼层
明显假球

回复

使用道具 举报

千问 | 2021-1-11 01:44:13 | 显示全部楼层
商业,哎。。。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行