博格特地位下降事出有因 小莫让状元闭嘴危机四伏
http://sports.sina.com.cn 2008年02月14日13:04新浪体育
本场比赛，安德鲁-博格特只有8分7篮板的表现，一度受到主教练重用的澳大利亚状元近期如何下滑如此巨大？
值得注意的是，据美国网站RealGM雄鹿论坛线报，雄鹿将士对于拉里-克里斯科维亚克的球员轮转普遍感到不满，内部矛盾愈演愈烈。在近期的一次队会上，博格特发言时，莫里斯-威廉姆斯嘲笑道：“就你那新秀合同，还想发言，快闭上你的鸟嘴吧！(原文：‘shut the hell up’)”随后，博格特只好闭上了嘴。
最近，最为小K的爱将，博格特的出手次数也起伏严重，本场比赛更是只获得了8次出手机会。那么，根据这次队会上的口角来看，队内矛盾是否也是博格特状态下滑的一个原因呢？要知道，威廉姆斯可不是省油的灯，他之前曾因为不满助理教练的指示，动起了老拳。和这个相比，在队会上讽刺博格特，简直就是小巫见大巫。
事实上，就最近几场比赛看来，博格特和易建联这对国际内线组合确实受到了一定程度的冷遇。小K也在上一场比赛过后，公开表示了自己对一些球员的不满。看来，表面上风平浪静的雄鹿，的确有起暗涌翻花的阴暗面，作为球迷，我们也只有祝福阿联能够平安度过这一段动荡时期——当然，祝愿博格特也如此。
-----------------------------------------------------
原文地址 http://www.realgm.com/boards/viewtopic.php?t=761308
I've gotten some details about today's meeting. I'm still in the midst of finding out what I can and cannot post but in general terms let's just say it apparently wasn't very productive and it probably only served to make an angry and divided locker room more angry and divided.
From what I've been told, there are A LOT of personal conflicts going on right now and some of them seemed to have come to a head in the meeting today. One of the few things the players all seemed to agree upon is nobody liked hearing Krystkowiak throw them all under the bus after last night's game. So everyone was apparently quite anxious for today's team meeting but nothing good appeared to have come from it and from the sounds of it nothing was solved. Not by a longshot.
As xTitan posted in another thread, Kohl is influencing (or trying to influence) who gets playing time but he isn't being entirely successful. From the sounds of it, Krystkowiak is losing this team rather quickly and after today he may have lost it for good.
I'll post more if I can but the bottom line here is things appear to be getting real real ugly. I've run out of adjectives to describe what an utter mess this team is. I apologize for not providing clearer details but until I get the OK on what I can or cannot post I didn't want to get into too many specifics. But I wanted to at least provide a general overview of how a bad situation appears to only be getting worse.
A few additional items of note:
1. Another thing the players seem unified on is their befuddlement over how Krystkowiak runs the team, especially with regard to his rotations. Plenty of guys are unhappy about that, saying they don't think playing time is being given out appropriately, nobody knows their roles and his in-game adjustments leave a lot to be desired.
2. Krystkowiak apparently started the meeting by trying to get everyone to fill out a piece of paper that equated the team to being in a war. He wanted to know if the players were with one another in the fox hole, out on their own or conspiring with the enemy. I was told the players were stunned by this approach and nobody filled anything out. Things pretty much went downhill from there.
3. Based on what I was told, Redd sounds absolutely depressed about the state of the team.
4. Bogut apparently tried to step up and take charge during the meeting but he was mocked at one point by Mo for being on a rookie contract and having no clout and so he should sit down and shut the hell up. He didn't say much, if anything, after that.
5. Let's just say the attitude in the locker room toward Mo isn't all that warm and fuzzy based on what I was told.
Again, there are apparently plenty of personal conflicts going on. One of the biggest reactions I had to the info I was given was I'm starting to fear that Bogut may not be with this team beyond his rookie deal. If he's being openly mocked in a team meeting, what possible reason would he have to stay?
只翻译一下细节
1. 球员似乎统一质疑krystkowiak如何经营团队，尤其是关于他的轮换导致很多人不满意。他们认为他的轮换不是适当的，而且没有人知道自己的角色以及很多调整有待改进。
2. krystkowiak在会议上，试图让每个人都填写喜欢和讨厌的队员在一张纸上，即等同于球队正处于一场战争。他想知道，是否球员们在搞分裂。有人告诉我，球员们感到震惊，而且没有人填写。法及无人填补的任何可能。
3. 根据我听到的，里德对球队非常不满。
4. 博格特试图会议上发言，但他被嘲笑。莫认为他是新秀合同，并没有影响力，他没有发言权。所以他并没有说太多。（博古想站出来说几句，结果莫说你丫一新秀合同出来得瑟啥，然后博古不语...---这位童鞋翻译的比较....）
5. 这么说吧，在更衣室大家对莫的态度也不是很好
|
