看《爸爸去哪儿》明明是中国人，却都给孩子起个英文名字让人看着恶心别扭

显示全部楼层 · 2021-1-11 06:23:38

现在的中国父母们不知怎么了，好像都兴起了给自己的孩子起个什么所谓的英文名字，特别是一些明星父母，比如最近热播的综艺节目《爸爸去哪儿》，你看看，好家伙，林志颖的儿子Kimi,田亮的孩子cindy,还有李湘的女儿Angela，这都算什么玩意啊！而且圈内也有很多内地明星的子女都有英文名字。还真把自己当根葱了！
　　如果说林志颖的孩子有英文名还可以理解（毕竟港台人有这个习惯，因为香港被英国统治那么多年，而台湾又常年喜欢抱美国的大腿），那么李湘王岳伦的女儿以及田亮叶一茜的女儿你们可是活生生的土生土长的内地人啊，你们这些家长去凑那个热闹干什么呢？就是为了让孩子将来洋气一点显摆么，就能高端大气上档次了？我觉得给自己的孩子起所谓英文名字的家长特别的装逼啊，崇洋媚外也不用如此吧！
　　看《爸爸去哪儿》和快乐大本营节目上，叫那些孩子们，一口一个英文名的叫着，真的是让人听着很不舒服很恶心，明明是纯正的内地人非要得瑟成那熊样，好像喊了英文名字就血统尊贵了似的，超！普通老百姓中就基本很少有这样做的，除非是所谓的有钱人，明星，土豪等，以为这就真的高端大气上档次了，呵呵真是可笑！

　　大家可以看看，为什么人家其他国家的外国人就从来没有给自己家的孩子起所谓中文名字呢，来华留学生当然不算了。（可能有人会说，那个前澳大利亚的总理不就是叫什么“陆克文”吗。请大家自己去查看一下，人家在出席重要的或正式的场合时到底是用中文名还是本土澳洲英文名！）说白了因为在人家外国人心里没有“崇中媚中”，你还没到让别人崇拜的地步，所以别人不屑。而我们的一部分中国家长却恬不知耻的去刻意模仿人家，搞个英文名字，结果只会弄得不伦不类。在一个连基本的英语对话都说不好说不利索的整体社会大环境下，竟然还好意思取什么英文名字，确实是不知所谓啊！
　　既然我们大家是生活在中国这片土地上，那就保留一个中国名字就可以了，别再让我们未来的下一代，在那让人恶心作呕的“英文名字”下叫的那么欢畅了，请记住，你是中国人！
　　以上观点只是个人意见，亦只是就事论事，请各位勿喷！欢迎大家来讨论，如有不同见解也请勿喷哦！

千问 · 2021-1-11 06:23:38

是的

千问 · 2021-1-11 06:23:38

闹心的事多着呢

千问 · 2021-1-11 06:23:38

hehe

千问 · 2021-1-11 06:23:38

大家是否同意呢

千问 · 2021-1-11 06:23:38

千问 · 2021-1-11 06:23:38

MAKIYO就曾经在康熙来了里说过，很奇怪为什么中国人都要额外取一个英文名，例如她的日文名是川岛茉树代，写成拉丁字母就是MAKIYO，但不会刻意取一个英文名。韩国人也一样，例如少女时代徐贤，写成拉丁字母就是SeoHyun，都只是自己名字的拉丁写法而已。但不会另外取一个英文名。除非是用英文做艺名的。
　　我问过在美国留学的朋友，她说很多中文用拉丁字母打出来，老外念不了，例如，雪，拼音打出来是XUE，但英语里没这个读法。为了方便交流，就有另外取一个英文名……所以说前段时间听说汉语拼音要改革，我还是挺支持的。

千问 · 2021-1-11 06:23:38

那我们不也管洋人的手机叫——苹果

　　洋人的汽车叫——宝马

　　洋人的快餐叫——肯德基

　　洋人的名字叫——奥巴马

　　洋人估计比我们还伤心，楼主心里可以平衡了

千问 · 2021-1-11 06:23:38

shui

千问 · 2021-1-11 06:23:38

@馨之茉茉 7楼 2013-11-07 02:53:09
　　那我们不也管洋人的手机叫——苹果
　　洋人的汽车叫——宝马
　　洋人的快餐叫——肯德基
　　洋人的名字叫——奥巴马
　　洋人估计比我们还伤心，楼主心里可以平衡了
　　-----------------------------
　　那些都是我们中国特色的翻译吧，呵呵