帮忙翻译一句话,汉译英

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2010-5-13 07:34:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
Oryx said to myself every morning, I will have to run the fastest
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-5-13 07:34:25 | 显示全部楼层
Oryx said to myself every morning, I will have to run the fastest! English translation request
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-5-13 07:34:25 | 显示全部楼层
Every morning, Antelope say to itsself, I shall be the fastest one in run by all means.
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-5-13 07:34:25 | 显示全部楼层
Oryx tells himself every morning, I will be the fastest!
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-5-13 07:34:25 | 显示全部楼层
感觉你的中文说的不对劲啊什么叫命运回廊的一出剧场?不通啊穿过命运的回廊走出剧场才通吧GoacrossthecloisteroffateandgooutofdramaYourshowisoverMyshowisoverTheendingisveryabsurd
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行