帮我把这段话译成英文。谢谢了~

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2010-11-23 15:22:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
We hereby authorize XXX to act as an online distributor on behalf of our company for the series of products with “4Utoys” brand.Consequently, XXX is authorized to be responsible for sales and after-sale services for the above series of products.Duration of Authorization: …日期.. to …日期..俺是做翻译的,希望可以帮到你~
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-11-23 15:22:29 | 显示全部楼层
We hereby appoint ()as our online distributor,who will get in charge of sale and after-sale service of our 4Utoys-labled products。Period:网络经营商我理解成网上购物的那种,酌情修改哈
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行