设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
《墨梅》的诗意
返回列表
发新帖
《墨梅》的诗意
[复制链接]
11
|
4
|
2010-12-1 20:55:15
|
显示全部楼层
|
阅读模式
注释译文【注释】 ⑴墨梅:颜色艳丽的梅花。 (2)吾家:因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家,有句话叫“三百年前是一家”。 (3)洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。 (4)淡墨:水墨画中将墨色分为几种,如,淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。 (5)清气:清香的气味。 (6) 乾坤:天地。 【译文】 我家洗砚池边的梅花树, 花开朵朵,都像是用淡淡的墨汁点染而成。 它不需要别人夸奖颜色是多么的好, 只要让梅花的香气弥漫在天地间。作品中心这首诗表现了作者鄙视流俗、坚贞自守的高尚情操。作品鉴赏这是一首题画诗。墨梅就是颜色艳丽的梅花。诗人赞美墨梅不求人夸,只愿给人间留下清香的美德,实际上是借梅自喻,表达自己对人生的态度以及不向世俗献媚的高尚情操。 开头两句“吾家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕”直接描写墨梅。画中小池边的梅树,花朵盛开,朵朵梅花都是用淡淡的墨水点染而成的。“洗砚池”,化用王羲之“临池学书,池水尽黑”的典故。诗人与晋代书法家王羲之同姓,故说“我家”。 三、四两句盛赞墨梅的高风亮节。它由淡墨画成,外表虽然并不娇艳,但具有神清骨秀、高洁端庄、幽独超逸的内在气质;它不想用鲜艳的色彩去吸引人,讨好人,求得人们的夸奖,只愿散发一股清香,让它留在天地之间。这两句正是诗人的自我写照。王冕自幼家贫,白天放牛,晚上到佛寺长明灯下苦读,终于学得满腹经纶,而且能诗善画,多才多艺。但他屡试不第,又不愿巴结权贵,于是绝意功名利禄,归隐浙东九里山,作画易米为生。“不要人夸颜色好,只留清气满乾坤”两句,表现了诗人鄙薄流俗,独善其身,不求功勋的品格。 这首诗题为“墨梅”,意在述志。诗人将画格、诗格、人格有机地融为一体。字面上在赞誉梅花,实际上是赞赏自己的立身之德。 在这首诗中,一“淡”一“满”尽显个性,一方面,墨梅的丰姿与诗人傲岸的形象跃然纸上;另一方面令人觉得翰墨之香与梅花的清香仿佛扑面而来。从而使“诗格”、“画格”、人格巧妙地融合在一起。参考资料:百度百科
回复
使用道具
举报
千问
|
2010-12-1 20:55:15
|
显示全部楼层
墨梅 作者: 王冕 我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。 不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。 译文: 我家画中洗砚池边的梅树,花开朵朵,都是用淡淡的墨水点染而成。它不需要别人夸奖颜色美好,只要留下充满乾坤的清香之气。
回复
使用道具
举报
千问
|
2010-12-1 20:55:15
|
显示全部楼层
墨梅 作者:【 元】王冕 我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。 不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。 译文: 我家画中洗砚池边的梅树,花开朵朵,都是用淡淡的墨水点染而成。它不需要别人夸奖颜色美好,只要留下充满乾坤的清香之气。
回复
使用道具
举报
千问
|
2010-12-1 20:55:15
|
显示全部楼层
《墨梅》我家画中洗砚池边的梅树,花开朵朵,都是用淡淡的墨水点染而成。它不需要别人夸奖颜色美好,只要留下充满乾坤的清香之气。
回复
使用道具
举报
千问
|
2010-12-1 20:55:15
|
显示全部楼层
小学古诗墨梅原文讲解
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
双肺间质性改变,胸部有时会疼痛
2
阴茎勃起后有液体流出阴茎就软了是怎么回事
3
吃前康能治好前列腺增生吗
4
尿道炎家里没有药怎么办
5
包皮手术一个月后,同房行吗?
6
神经源性膀胱肚子会胀大吗
7
老年尿道炎红肿怎么办
8
脑垂体受损引起尿崩症怎么办
9
细辛加胡椒能治前列腺增生吗
10
早期乙肝肝硬化能吃水鸭吗
11
大肠有息肉常吃干炒长豆好吗
12
无精症患者在生活中该如何饮食
13
肝硬化指标检查什么
14
肝硬化过十年能治好吗
15
大肠息肉手术微创怎么做
16
呃逆可以肌注氯丙嗪吗
17
中医如何治疗脂肪肝性肝硬化
18
肝硬化腹水吃什么去水
19
肝硬化患者脸上起疙瘩吃什么药好
20
乙肝肝硬化治不好吗
21
肝硬化有出血倾向和贫血的原因
22
脂肪肝肝硬化晚期如何治疗
23
肝硬化患者胸口闷是怎么回事
24
肝硬化早期怎么锻炼身体
25
早期肝硬化吃VE有什么好
26
腹腔打药能治好腹水吗
27
肝硬化患者发累是怎么回事
28
得前列腺增生需要治疗吗
29
食道贲门癌老人怎么治
30
肝腹水可以吃豆腐吗
31
吃罗卜会引起腹胀吗
32
阴茎内侧有红点怎么办
33
肝硬化为什么手脚会没力气
34
肝硬化不能吃什么油
35
腹胀屁多可以喝红豆薏米茶吗
36
肝硬化增强免疫力药物有哪些
37
酒精肝硬化恶心厉害吃什么药
38
肝硬化减轻变成什么
39
肝硬化患者如何与家人生活
40
赶黄草治疗肝硬化吗
41
空腹吃柿饼会引起小腹胀痛吗
42
肝硬化静脉曲张出血吃什么药
43
哈尔滨早上7点到晚上7点火车走。住在哪好。呆着笔记本 安全有网线。
44
上消化道出血怎样引起的
45
结节性肝硬化如何判断
46
如何改变低频变压器的电流
47
营养肝硬化能治愈吗
48
血吸虫引起的肝硬化是什么类型
49
香港有什么商业连续剧?其他地方也可以?一定是商业的
50
腹胀的时候可以吃饼吗
51
自行车1分钟骑几公里.1小时是几公里?火车1分钟行驶几公里.1小时几公里?飞机1分钟几公里.1小时几公里?
52
求一篇穿越微小说
53
肝硬化后又有脂肪肝怎么治疗
54
肝硬化腹水治好了还会复发吗
55
在使用字符变量标识符char定义并初始化一个字符串时,为什么要在赋值符号“=”前加一个中括号“[]”呢?
56
求好看得宅斗、种田、重生文
57
急性肠炎是肠道感染吗
58
深圳宝嘉电子 这个公司怎么样啊!希望内部员工给我说说
59
肝硬化为什么上消化道出血
60
北京中关村图书大厦里面播放的背景音乐都是什么?
61
草色遥看近却无的前一句
62
上消化道出血之后会复发吗
63
肝硬化为什么会形成静脉侧支循环
64
沈半路布丁酒店周五周六房价是上调多少的啊?
65
肝硬化血液怎么传染
66
decided to go 等于什么
67
急性肠炎恢复期能吃炖蛋吗
68
已知函数f(x)=2x-a/x(a为实数)的定义域为(0,1] 求当a=-1时,求函数y=f(x)的值域 (初中多方法)
69
两个三角形相加等于三个正方形相加,三个正方形相加等于四个圆相加,一个三角形加正方形加两个圆=400
70
张迪还演过什么电视,除水浒
71
神帝最新章节636为什么这么久都没有出来啊?是不是作者没写了?
72
脂肪肝是吃什么造成的
73
前天晚上,在电视上看到一个女的,唱的那首歌不知道叫什么歌来,里面歌词有“爱你爱你爱你”
74
食管炎会喉咙发紧吗
75
肝硬化患者适合吃什么水果好
76
x线光片能拍肠息肉吗
77
神武像鸡一样的宠物怎么来
78
"DASH OF A MIXTURE OF EVERYTHING!!"
79
刚排出的尿液正常,过一夜后就变蓝了而且发粘是怎么回事?
80
重度黄疸治好后都会肝硬化吗
81
请问中山大学公共卫生学院中山研究院招人吗?
82
皮卡丘的整个身体怎么叠
83
肝硬化痔静脉曲张破裂出血怎么办
84
肝硬化半流质食物有哪些
85
三星YP RO 歌词怎么显示
86
吃过桥米线麻辣烫和辣的食物会腹痛腹泻
87
求淘宝虚似店铺名字大全
88
家电下乡亲属身份证
89
初期肝硬化能吃护肝片吗
90
世界上那个国家是红枣消费大国?
91
2011户外装备展,2012户外装备,哪里有最新款的户外装备、户外装备的性价比最高?
92
疑似乳腺增生,胸部异常
93
肝硬化腹水睡眠很差怎么办
94
着床最迟时间,会不会一个月还没着床
95
腺样体肥大0.69需要手术吗
96
臻于佳境的意思
97
2012是真的么?
98
舌根下面一片红肿是否属于正常现象
99
小儿疝气做了腹腔镜手术后注意事项有哪些
100
分泌物发绿,不瘙痒,无性生活