梁朝伟版一向为人称道,然而我觉得,这版虽然还算好看,但电视剧和书相差太远.首先情节大大弱化,书中那些绝妙的阴谋,斗智和推理,在电视剧中几乎成了小儿科.苏樱是何等聪明绝顶的人物,在电视中竟轻易被小鱼儿捉弄.(好象是被小鱼儿点了穴, 又假装在她面前脱衣,她闭眼不敢看,弱智情节)
移花宫主是多么孤高自许,不可一世,武功又高不可攀,电视却安排江别鹤吃了他儿子,武功大进,移花宫主打不过他,还差点被强奸.好吐血的情节!
再说十大恶人,书中的十大恶人,绝对是坏胚子.最后让他们在相互算计之中自相残杀而死,这是多么深刻的对人性黑暗面的揭露.但电视却说恶人是被世人误解,迫不得已当了恶人.还特别声明李大嘴不是吃人肉的,落入了俗套.
除了整个故事的大框架,电视几乎把书的内容全改了.而我最爱的花无缺,除了武功高强以外,整个是块木头.拜托!花无缺是个君子,但不是白痴.(在里,苏有朋更白痴) 我心中的无缺公子,是丰神如玉的美少年,是清雅脱俗的贵公子,是神仙一流的人物.请看书中对花出场时的描写:
神锡道长又惊又怒，一个白衣少年已自他身后缓步走出，双手捧着长剑，从容而揖，含笑道：“道长请恕弟子无礼，但若非贵派道友向妇人家出手，弟子也万万不会胡乱出手的。”
灯光下，只见这少年最多也不过只有十三四岁年纪，但他的武功，他的出手，已非这许多武林一流高手所能梦想，他穿的也不过只是件普普通通的白麻衣衫，但那种华贵的气质，已非世上任何锦衣玉带的公子能及。
他到此刻为止，也不过只说了三五句话，但他的温文，他的风度，就连阅人无数的 “雪花刀”柳玉如见了，也觉心神皆醉，“银枪世家”的邱七爷少年时也曾是风流潇洒的美男子，但见这少年，也只有自愧不如。
一时之间，众人竟都不知不觉瞧得呆了。
神锡道长虽是满心惊怒，此刻竟也似被这种迷人的风度所慑，竟也不觉抱拳还礼，道：“足下莫非亦是来自绣玉谷，移花宫？”白衣少年道：“弟子花无缺，正是来自移花宫，本官中人已有多年未在江湖走动，礼数多已生疏，若有失礼之处，还请各位包涵才是。”
他说的话总是那么谦恭，那么有札，但这情况却像是个天生谦和的主人向奴仆客气，主人虽是出自本意，奴仆受了却甚是不安……有种人天生出就是仿佛应当骄傲的，他纵然将傲气藏在心里，他纵觉骄傲不对，但别人却觉得他骄傲乃是天经地义、理所应当之事。他面上的笑容虽是那么乎和而亲切，但别人仍觉他高高在上，他对别人如此谦恭亲切，别人反觉难受得很。神锡道长、黄鸡大师、王一抓、邱清波、孙天南、冯天雨、赵全海，这些人无一不是一派掌门的身份，但不知怎地，在这少年面前，竟有些手足失措，举止难安，几个人口中呐呐，居然说不出应对之词。
吴贷融除了不难看以外,哪有一点花无缺的贵气,温文,和骨子里的高傲? 苏友朋长得倒还不错,却没有半分花无缺的神定气闲,自信和优雅.而且,就算外形跟不上,气质差一点,但性格也大变,就太不该了.花无缺识破江别鹤的诡计,和慕容姐妹斗智,是非常聪明的人,连小鱼儿和江玉郎都觉得他大智若愚.他之所以不象小鱼儿那样耍小聪明,是因为他武功绝顶,对自己有高度自信.他不怕小鱼儿的花招,小鱼儿见到他就没辙.而且花无缺是很有个性的人,可电视里面的花无缺,毫无主见,和被人操纵的木偶差不多.名为,风头却被小鱼儿一人抢了,真是糟塌了这个人物.
|
