taiwanren kan de dong ma ?

千问 · 2021-1-11 09:26:18

其實只要知道 X C Q這幾個奇怪的漢語拼音，其他的很好認
　　不過我還是覺得用漢語拼音來做中文譯名，外國人唸不出近似音來。
　　
　　基本上看外國期刊上的人名，很好猜是大陸人還是非大陸人
　　名字一堆X C Q X的肯定是大陸人...

千问 · 2021-1-11 09:26:18

注音能拼出很多拼音拼不出来的读法。
　　
　　-----------------------------
　　
　　
　　你拼一个给大家看看？
　　

千问 · 2021-1-11 09:26:18

ㄊ. ㄆ. ㄤ. ㄠ. ㄜ. ㄩ. ㄙ. ㄕ. ㄒ. ㄏ. ㄋ. ㄇ. ㄥ. ㄡ. ㄝ. ㄖ. ㄌ. ㄈ

千问 · 2021-1-11 09:26:18

作者：greenteea回复日期：2010-9-2 13:08:00
　　　　其實只要知道 X C Q這幾個奇怪的漢語拼音，其他的很好認
　　　　不過我還是覺得用漢語拼音來做中文譯名，外國人唸不出近似音來。
　　　　
　　　　基本上看外國期刊上的人名，很好猜是大陸人還是非大陸人
　　　　名字一堆X C Q X的肯定是大陸人...
　　==============================================
　　其实西班牙也一堆x开头的
　　
　　最有名的比如哈维 Xavier
　　
　　我想不论注音符号还是汉语拼音，都是方便国人学习汉字用的，至于外国人念不出来近似音，随他们去了，西方人做什么考虑过东方人方便不方便吗？

千问 · 2021-1-11 09:26:18

一群乌合之众，令我自容

千问 · 2021-1-11 09:26:18

用英文的读法也能大体读出来啊
　　
　　你当台湾人真是傻子啊
　　
　　
　　ps
　　
　　gun guen 都可以哦
　　
　　我一直都是用gun
　　
　　不过看到一个90后打字时时guen 也打得出来饿
　　
　　我还蛮好奇的不知道是他自己创的还是他们是这样教的。。。

千问 · 2021-1-11 09:26:18

10#作者：yemmty555回复日期：2010-9-1 23:23:00
　　　　看懂的台湾人没几个不过为啥要用拼音骂那个所谓的版主999 只要你说一句关于台湾不好的即使你用立陶宛文、也门文、葡萄牙文它也会想尽办法弄懂删然后删除并封杀你
　　==============
　　999v5!~

千问 · 2021-1-11 09:26:18

mei xue guo de zhen de you nanduwanwan ying gai kan bu dong de ...

千问 · 2021-1-11 09:26:18

　　ㄌㄡˇㄓㄨˇㄕˋㄍㄜ˙ㄘㄨㄥㄇㄧㄥˊㄒㄧㄠˇㄏㄞˊ。
　　

千问 · 2021-1-11 09:26:18

Wanwan jiou shi ruozhi!Wo bu juede Wanwan neng kandong Pinyin!
　　
　　Duile, Jiou shi Jiu de jiouzhengyin, Jiou bi Jiu genghao; Guen yeshi Gun de jiouzhengyin, Guen bi Gun geng kexue!