惆怅东栏一株雪,人生看得几清明 什么意思?

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2018-10-23 19:40:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
意思:我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。出处:宋代苏轼的《东栏梨花》。原文:梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。译文:如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。苏轼(1037-1101年),字子瞻,又字和仲,号东坡居士,眉州(今四川眉山)人。与其父苏洵、其弟苏辙并称“三苏”,同属“唐
回复

使用道具 举报

千问 | 2018-10-23 19:40:02 | 显示全部楼层
《东栏梨花》抒发的是感伤春光易逝、年华易老的惆怅之情。宋代苏轼的《东栏梨花》:“梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。”由“柳深青”、“柳絮飞”、“梨花开”等景物的描写,表达出词人对人生几何的无限感叹.首先作者惆怅是因为此时是在清明节.作者感叹人生的无常,生命的短暂. "东栏一株雪'实际上是制一株雪白的梨
回复

使用道具 举报

千问 | 2018-10-23 19:40:02 | 显示全部楼层
这是一典型的咏物抒情诗,古代诗歌一般分为:咏物言志和咏物言情。单从这两句看,有点“万千宫阙都做了土”的虚无主义。
红楼梦中对凤姐的评价是机关算尽太聪明,反误卿卿性命。说开来,仍旧是讲的人性,人作为社会的产物,不断地对物质进行疯狂追崇,从没想到人生一辈子其实昙花一现,不会在人类的长河中永远存在,因此,作者惆怅的既是对美好事物昙花一现的怜
回复

使用道具 举报

千问 | 2018-10-23 19:40:02 | 显示全部楼层
两句主要既可以是作者不愿纠缠世事的内心写照,但同时又是自我反省的诗,一边在惆怅着物质的不永恒,一边却又无法彻底摆脱世俗的矛盾心情。
回复

使用道具 举报

千问 | 2018-10-23 19:40:02 | 显示全部楼层
梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。惆怅东栏一株雪,人生看得几清明!翻译如雪偶般又轻又薄的梨花瓣烦刻间已飘飞满地。这一刹那的景象使我们顿悟了人生,最美的时刻也就是开始领悟到人生凄然的时刻。清明时节,草熏风暖,梨花如雪,已是募春繁华过眼即空,但是这一刻仍是一年当中最美的,人生能有几度清明?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行