语法 That’s where I can’t agree with you. 为什么要用where

显示全部楼层 · 2010-5-10 09:00:00

That’s where I can’t agree with you. 这句句子里为什么要用where，而不用what？

千问 · 2010-5-10 09:00:00

呵呵，上楼说的很清楚了。我在从语法方面解释一下吧，what是一个关系代词就是说，what在从句当中是要代表一定含义的，但是这句从句i can't agree with you已经是一个完整的句子，所以我们这里只需要选择一个关系副词where，就可以了。另给一个例句，帮助楼主理解：What he said is what i have known.他所说的是我已经知道了的。

千问 · 2010-5-10 09:00:00

where在从句中作状语，I can't agree with you这个句子里主谓宾齐全不缺句子成分，所以不能用what.

千问 · 2010-5-10 09:00:00

那就是我不能同意你的地方 ---的地方用what无法翻译