韩语翻成中文！急！！！！！！拒绝机翻！

显示全部楼层 · 2010-5-11 12:53:06

???? ??? ???? ?? ???, ??? ??? ? ??? ?? ??? ???? ????. ?? ???? ??? ???? ???? ????. ?? ???? ?? ??? ??? ???? ???, ???? ???, ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ???. ??? ??? ? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??(浮沈)? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??.

千问 · 2010-5-11 12:53:06

在一个下着零碎的冰雹的冬天，一位背着简陋包裹的白发老人从牢房大门走出来了。他就是拳法威震天下的“擎天拳王” — 金日海。在监狱外迎接他的是，曾一起争夺第一的“青龙剑帝” - 崔日宇，“云雾天魔” - 冼宇震，还有跟随他们的僧管“政天大法”- 李长禄等人。老人想起自己已是 280岁，期间经历的世事浮沉浮闪电般掠过脑海。现在是退隐的时候了...

千问 · 2010-5-11 12:53:06

在某一个飘着零星着冰点儿的冬天，一位背着简陋包袱的白发老人从监狱被释放出来了。他就是曾经用拳法号令天下的大千拳王—金日海。在监狱外的他和曾经争过天下的青龙检制崔日宇，文武天魔善宇真，还有跟随他们的律师政天大法李长禄来迎接老人。老人今年曾想一定要活到两百八十岁和数年历史一起沉浮，现在现在已经是什么都无法回头的孤独的落败老人