设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
MKV如何放双语字幕
返回列表
发新帖
MKV如何放双语字幕
[复制链接]
11
|
3
|
2010-5-12 17:01:40
|
显示全部楼层
|
阅读模式
就是 就是2个字幕同时出现,相互切换我会,要上面是中文下面是英文的这种字幕,学英语用。
回复
使用道具
举报
千问
|
2010-5-12 17:01:40
|
显示全部楼层
1.如果字幕是外挂字幕:选择srt格式的字幕,如果不是这种格式,就用字幕转换工具(VobSub中带有SubResync工具)转成srt格式。用记事本打开英文srt字幕,全部复制;用记事本打开中文srt字幕,光标移动到文件最后,粘贴,保存。这样最后合成的字幕,就是中英文对照的字幕了。2. 如果字幕是封装到MKV之内的:用mkvtoolnix工具中的MKVextractGUI,把中英文文本字幕提取出来,然后按照第1步来操作。
回复
使用道具
举报
千问
|
2010-5-12 17:01:40
|
显示全部楼层
推荐用完美解码或终极解码播放,字幕的显示去字幕选项设置一下就可以了。
回复
使用道具
举报
千问
|
2010-5-12 17:01:40
|
显示全部楼层
1.请使用支持外挂字幕的播放器,楼上建议的两只都不错;2.下载中英双语字幕,建议网站:射手网;(一般字幕都会提供有四种版本:简中、繁中、英、中英) 3.字幕文件格式以SRT较为常见,属于文本字幕,可以通过记事本等打开编辑,SUB文件属于图形字幕,需要专业的制作工具打开编辑
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
倚天屠龙穿越记小说txt全集免费下载
2
怎样学英语更快,更容易
3
跪求 动软.NET系统框架 以前可以下 现在不给下载了
[email protected]
4
男人追求女孩一段时间并已十分在乎她,女孩表达好感后忽然疏远,他要女孩对其负责任,他是不是很赖皮?
5
汽车货物烧毁报废,车主应怎样赔偿物流公司
6
我不是传说中的英雄小说txt全集免费下载
7
怎么用U盘刻录来重装系统,详细教程
8
第一个无产阶级政党是什么
9
《花事依旧君莫想》txt全集下载
10
あ婿大人电子书txt全集下载
11
学院赏罚令的txt全集下载地址
12
去年6月开始胃涨,8月查出幽门罗杆菌,胃镜查出糜烂性胃炎。经过治疗幽门罗杆菌已根除,可是现在还是胃涨
13
词性转换这里面应该填什么?
14
户口已经落户为什么还让我回原户口所地开单身证明 请解答
15
我在云南钰满天下购买了一个挂件HA10120415618质量如何?实际价格呢?谢谢
16
卡罗拉手动档几个档位 位置怎么分布的 最好来个图片
17
梦三国竞技成就怎么玩最快到100? 现在才40、
18
我的电脑怎么老掉线,而且显示被攻击.更改IP后就可以了,但一会又掉线了.从装系统也不行.谢谢!
19
从虹口足球场到龙之梦购物中心怎么走?
20
按要求改写句子 英语 kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk急用。另加分!
21
求宠物小精灵黑白2 全精灵全道具初始存档 邮箱
[email protected]
22
像朋友们求几首好听的dj、进来留下你喜欢听的吧。
23
你是甘肃的? 可以考虑购买威强的工控机!
24
小水还上学吗马里奥什么时候有女友的
25
Z-108弃城女主角的女儿加什么名字啊
26
奥体恒山路的广告找谁做?
27
江苏南通狼山卡车可以进出吗
28
起亚K2手动顶配能换16寸的战斧轮毂吗,换完了之后会不会增加油耗!
29
怎么应聘到街道
30
激光治疗痤疮的费用是多少钱?
31
《在梦中》煦龙的txt全集下载地址
32
请帮我设计一个穿越火线战队名,内容:永恒,北极星
33
克钦邦是不是果敢?是不是明朝军队的后裔?
34
福建省内iso认证机构做的比较好的有哪些,排出前10位。最好能有各个机构详细点的资料。
35
《电光幻影》txt全集下载
36
excel怎么表现多条折线
37
深圳店铺装修公司
38
她要回家了我怎么办
39
木地板怎么保养啊?
40
EXCEL打开文件不是独立窗口,请教下该怎么解决
41
请问这个兔子叫啥名字?是啥表情包呀?
42
什么手机好,我系初中,,支持公能多
43
求大侠,i3 530和蓝宝石HD6850配合,满载功耗是多少?
44
40Cr材料260的直径若表面焊接会影响强度和质量吗,
45
英语翻译“在我报价格给你之前,我需要看到你的设计图”
46
神州飞船属于哪个系列
47
小妹因为离开父母一个人去外地工作得了焦虑症,该怎么办?重庆可以治焦虑症吗?
48
《龙语天卫》最新txt全集下载
49
建筑设计人员是否可以请人代理
50
赵姓男孩取名,求简单,通俗,顺口,有内涵最好 问题补充:名字须三个字
51
歪歪唱歌 弄什么声卡最好 大概多少钱 求高手
52
求这个截图的动漫名字~
53
杭州公交370环线全程几分钟?间隔多少?
54
求解:f(1/1-x)=根号x,则f(x)的定义域为?(要步骤)
55
直板手机可以用哪些软件
56
剑阁沙溪中学怎么样?
57
我大号9级,2014年想考中国音乐学院。请学哥,学姐指点。
58
大连罗曼蒂克网吧多少钱一小时
59
发际线调整萍乡比较好的是哪家?
60
求 江南 龙族 1 2 3 全要 哈哈 哦也
61
求一张图,图上面很多物品,食品,表示很多手机品牌,比如火腿肠代表HTC,比如糯米,鸡鸭代表nokia,等等
62
关于报考医学专业的。
63
网王之抽风txt全集下载
64
如果一对情侣十八九岁,照过接吻大头贴,搞了一年多了,那么他们做过爱吗?为什么?
65
过年回家怎么样才能购买到火车票
66
在京的外省人士 身份证丢了 要补办 老家那边说需要照二代身份证照片电子版 发回去就能补办 房山哪能照?
67
上海市长宁区小区论坛怎么找?
68
如图,等边三角形EAB,等边三角形DBC在线段ABC的同侧,∠EAD=22°,则∠ACE= °
69
想知道: 泉州市 从晋江站到晋江汽车站怎么坐公交
70
山东省昆仑路桥有限公司信誉怎么样
71
泪湿枕txt全集下载
72
怎样改变排泄系统的生物钟
73
红磡领世郡别墅好不好,院子大不大,价格多少钱合适呀?
74
建行对公账户如何在网上查账单
75
河南鹤壁 浚 县哪有集
76
2012年理论过了2013还要考么
77
可以给我也发一下office 2003吗?把以前的给删了,就再也找不回来了,
[email protected]
,急等用,谢谢~
78
java学员管理系统
79
谁能免费把c#+sql2005的企业职工工资管理系统的实验报告发给我??在这里谢谢了!!帮帮忙.
80
北京站下车后,去海淀区北四环中路269号,怎么走
81
《涤魂》txt全集下载
82
色弱能领驾照吗,
83
一天用多少次,红霉素眼药膏能去除痘痘,痘痘印
84
谁有全套原版的郑多燕健身舞操高清 +配 套减肥天书,大概九套,麻烦发到我的邮箱,非常感谢,各位帮帮忙。
85
无锡米兰贝贝儿童摄影,他家服务怎么样啊?
86
wow25级工会 我想收个,有人知道多少钱嘛,或者有人出售嘛?
87
急求:班得瑞所有正版专辑打包 发至
[email protected]
88
黑道少奶奶txt全集下载
89
一次速在线等!!!!!!!!!
90
哪个影视网可以用ipad2离线下载生活大爆炸
91
什么牌子的裤袜好又比较便宜的?裤袜品牌哪个最好?
92
3GS港版87002MNG3NR是41周前还是后
93
陕西煤管局的瓦斯督导员待遇如何?在线等
94
公司对员工进行等级ABCD月评,年终奖也是,A就可以拿比应得工资多,D就比应有工资少,这是bi an
95
食物太咸影响睡眠吗
96
跪求各位大神 发个 PC音乐猎手 谢谢咯
[email protected]
97
数据太多,怎么样每50个数自动统计一个平均数
98
冰柜什么牌子好,选够哪种好用
99
( )special training , they succeed in climing to the top of the mountain。
100
淄博三菱4S店工作怎么样