日语小问题

显示全部楼层 · 2010-5-12 16:42:34

雑志でもビデオでもいいから时间つぶしに何か贷してくれますか
请问为什么“时间”后面没有“を”？

千问 · 2010-5-12 16:42:34

这里是时间つぶし啊把动词短语给名词化了意思就是“消磨时间打发时间”如果时间后面是溃す（つぶす）的话就要加を了时间を溃す是动词意义的“打发时间”

千问 · 2010-5-12 16:42:34

日文的口语中往往会省略很多助词和副词正确的书写方法加上を是对的。