We can use quantum physics to specify, prove and accurately determine numerous phenomenon that occur in the Universe and on Earth, which means that quantum theory has got to be in some sense true, but the assumptions quantum theory has to make in order to deliver those predictions are so mysterious that even Finmann himself remarked “if you think you understand quantum theory, you don’t understand quantum theory.” It predicts a vast and rapidly growing number of universes existing in parallel, mutually undetectable except through a narrow port hole of quantum mechanical experiments.
我们能使用量子物理学来指定,证明和精确地决定很多宇宙和地球上所发生的现象。这意味着量子理论有一定的正确,但为了做出这些预测,量子理论要假设许多很不可思议的事 - 连费曼都说过了“你要是认为你很了解量子物理的话,那就说明你根本不了解量子物理。”它预测了无数,快速扩大的平行宇宙,而这些宇宙之间无法觉察,只能通过一些学量子物理学试验才能发觉。
英文是我写的,没有问题。麻烦各位看一下我的中文翻译。
多谢!
是Feynman而不是Finmann