日语没得什么意思

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2016-3-26 04:00:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
牙没得是不可以,住手,不行,不要
那没得是可以的意思吗

回复

使用道具 举报

千问 | 2016-3-26 04:00:56 | 显示全部楼层
能问的出这个问题算你路道粗。。。。。。。你说的是やめて、是やめる的て型。。。。估计讲了你也不明白,总之,没得不是可以的意思,也没有意思,因为你把一个词前后拆开来了。用你说的那些意思中的住手来解释就可以了,住手有停,不要的意思,那么手有没有要的意思呢?
回复

使用道具 举报

千问 | 2016-3-26 04:00:56 | 显示全部楼层
不是,楼主不要曲解,yamede是日语yameru的te形,yameru本身是停止的意思,不能去掉ya,那就不成一个词了,至少我还没遇到过这个词。
回复

使用道具 举报

千问 | 2016-3-26 04:00:56 | 显示全部楼层
日语里没有这种词“没得”。可以是“衣---幽”
回复

使用道具 举报

千问 | 2016-3-26 04:00:56 | 显示全部楼层
楼主挺幽默的,这个不是前缀,可不能那样理解
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行