many of you will be excited at this prospect of living through a period of enormous historic change, as you should be. but i should also prepare you for a certain confusion.
其中as you should be该怎么翻。。什么作用？？
as you should be = as you should be excited at this ......可不译。（本意是你本也应该兴奋）如果一定要译，可以考虑单独成句：你们许多人都会因为历史的巨变给生活带来无限的憧憬而兴奋不已，当然，这是无可厚非的。但是，我想提醒大家，巨变也会带来混乱和困惑。
