12合是什么意思

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2010-11-23 20:15:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
12合是什么意思

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-11-23 20:15:05 | 显示全部楼层
大家回答的都有道理。12合就是12合(合读ge3声容量单位)日语的「合」也是容量単位。合:就是蒸饭时候舀米时候用的小碗(塑料容器),他们把这一碗就叫「一合(いちごう)」12合、蒸出来的话,可能出30多碗饭。例えば:私の家は家族二人なので、ご饭を炊く时はいつも2合で十分です。
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-11-23 20:15:05 | 显示全部楼层
合=是容积单位。一合=10分之1斗(大约180.39cm3)
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-11-23 20:15:05 | 显示全部楼层
容量单位:10合=1升面积单位:10合=1坪
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-11-23 20:15:05 | 显示全部楼层
3.6斤
约三十碗饭
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行