求：《东京爱情故事》在第5集结尾或第6集开头，莉香的原日语台词？

显示全部楼层 · 2010-11-23 21:03:16

希望有会日语或喜欢《东》的高手帮一个忙，大概从第5集的45：30开始到结束。
莉香哭诉的一段台词，太感人了……

千问 · 2010-11-23 21:03:16

リカ：私こんなだけどさ、こんなだけど、でも、完治を好きになった私ちょっと気に入ってるんだ。完治：リカ。リカ：悔しいよ。悔しい、完治。気持ちは一つしかないんだよ。二个はないんだよ。どこに置いてきちゃったの？24时间好きって言ってて、仕事してても、友达と游んでても、完治の心全部で好きって言ってて、ちゃんと捉まえてて、私だけを见てていなきゃどこに行っちゃうよ。完治：リカ。百度不认繁体，一些汉字被简化了，大连日语贴吧有个《东京爱情故事》的部分台词摘抄，似乎可以下，如果找不到也可以找我传给你