跪求英语帝,这句如何说??

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2010-11-24 13:12:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
“冰山以上部分”包括基本知识、基本技能,是外在表现,是容易了解与测量的部分,相对而言也比较容易通过培训来改变和发展。
“冰山以下部分”包括社会角色、自我形象、特质和动机,是人内在的、难以测量的部分。它们不太容易通过外界的影响而得到改变,但却对人员的行为与表现起着关键性的作用。

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-11-24 13:12:31 | 显示全部楼层
"The top of the iceberg", which consists of fundamental knowledge and basic skills, is one's external quality that can be readily recognized and measured, also relatively easy to be acquired or developed through training."The iceberg below the waterline", including one's social role, self-profiling, character and motive, is
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-11-24 13:12:31 | 显示全部楼层
Tip above part "includes basic knowledge, basic skills, is external performance, is easy to understand and measurement of part, relatively easier to change and development through
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行